Замечательная беседа эволюционного биолога и автора многих научно-популярных книг ("Бог как иллюзия", "Эгоистичный ген", «Величайшее Шоу на Земле: свидетельства эволюции» и др.) Ричачрда Докинза и американского популяризатора науки, астрофизика и космолога Лоуренса Краусса в стенах университета штата Аризона. Темы: наука, эволюция, религия, бог и его место в современном обществе и науке; образование и политика, квантовая физика, вселенная и наше в ней место.
В конце выступления ученые отвечают на вопросы из зала.
P.S. Это мой первый перевод-озвучка такого большого видео (Фейнман/Тайсон/Краусс были в лучшем случае до часа), в паре мест есть неприятные ошибки (например, «энтропийный принцип» вместо «антропного»), однако, надеюсь, это не помешает вам получить то же громадное удовольствие которое получил я слушая этих замечательных людей.
Автор: freetonik