Надеюсь, статья окажется полезной не только для тех, кому интересна учеба именно в Нидерландах. В ней описаны детали выбора программы, сдачи IELTS, поисков жилья, а так же алгоритмы оформления документов (в Украине). Рассмотрены финансовые вопросы. В конце статьи собраны ссылки на Хабратопики про другие страны.
Еще до поступления в магистратуру я задумывался над тем, чтобы подать документы на одну из интересующих меня программ за границей. Во-первых, чтобы вырасти в личностном и профессиональном плане, во-вторых, увидеть разные подходы к образовательному процессу, в-третьих, попутешествовать, оказаться в незнакомой среде и отдохнуть от политических новостей и бюрократии на родине.
На магистратуру я так и поступил в Альма-матер не найдя интересной программы на английском языке. После защиты дипломной работы решил ехать в Венский университет (для студентов из Украины там бесплатное обучение на немецком языке) на магистратуру Медиа информатика на немецком языке, который нужно было выучить за 1–2 года и сдать экзамен перед началом обучения. К счастью, я так не смог взять правильную и необходимую для поступления бумажку под названием Nachweis der besonderen Universitätsreife (справка про право обучения), и название моей специальности в Украине было несколько иным.
IELTS
Решил не терять времени и подготовиться к IELTS (Academic) на курсах в Киеве, за год до этого ездил на три недели в Лондон, что существенно улучшило знание языка (особенно разговорного) и послужило вдохновением для темы магистерского диплома. Просмотр фильмов, чтение и прослушивание книг и подкастов в основном на английском, на протяжении двух лет тоже очень сильно повлияли на результат (работал на удаленке и фрилансил с первого курса, параллельно с работой изучал язык).
Проведение теста порадовало своей четкостью и отлаженностью процессов. Сдал со значительным перекосом в двух разделах, а именно Listening — 8, Reading — 8, Writing — 6 и Speaking — 6, что и дало средний балл 7 из 9. Не скажу, что был очень обрадован своим результатом, но и сильно не расстроился.
Выбор страны, университета и программы
Изначально больше всего хотелось учиться в англоязычных странах (Англия, США, Канада, Австралия) на английском языке, но в них, к сожалению, обучение для приезжих очень дорогое. Для выбора университета я посетил две тематических выставки, но они были больше ориентированы на будущих бакалавров или магистров платной формы обучения. Про гранты и стипендии там тоже очень мало хотели рассказывать.
Взять все с собой к счастью не получится *
Сейчас я понимаю насколько много толковых программ в Польше, Германии, Австрии, Чехии даже на английском, и, что интересно, часто дешевле, чем в Украине. Рассылкой документов во все университеты сразу не занимался, решил нацелиться на одну программу в Нидерландах, сдать IELTS, а так как я ее нашел уже после окончания сроков на подачу документов в 2011, решил сделать это через год. Ради страховки подал документы в Венский университет (см. предисловие). На момент следующего приема документов в Нидерландах я бы только начал учить немецкий в Австрии, но сейчас вижу что мои друзья, подававшие документы раньше меня, только недавно уехали в Австрию (визу выдают долго, и уже после того, как найдешь жилье).
Подумать про обучение в Нидерландах меня заставила статья «Учеба в Голландии или юзабилити-перековка мозгов». Промышленный дизайн и юзабилити меня интересуют, кроме того хотелось получить больше опыта работы в данных сферах и в команде.
Увлекательная программа, климат не очень суров, язык обучения английский, есть зарплата, много спортивных секций, можно пить воду из-под крана и не умереть в муках. Покупать автомобиль я считаю нецелесообразным, а тут как раз ездят на велосипедах. Конечно, нужно ехать!
Университет и программа
Технический университет Эйндховена[англ.] кроме бакалавриата, магистратуры и PhD имеет ряд пост-магистерских двухгодичных программ Professional Doctorate in Engineering. Материальное обеспечение отделения индустриального дизайна впечатляет, более всего 3D принтерами, которые я еще пока не испробовал.
Professional Doctorate in Engineering
PDEng[англ.] это пост-магистерская степень, существующая в Нидерландах, призванная соединить науку с индустрией. Получить ее можно в одном из трех технических университетов ассоциации 3TU[англ.]. Каждый участник программы является работником университета, получает зарплату и платит налоги и отчисления в пенсионный фонд. Одна из таких программ User System Interaction[англ.].
Для поступления необходимо закончить магистратуру в области инженерии, поведенческих наук или дизайна. А так же сдать IELTS Academic со средним баллом 6,5 и не менее 6 баллов в каждой из частей теста или 550 баллов в TOEFL (в бумажном варианте).
Оформление документов
IND[англ.] Residence Wizard: «Professional soccer players, ministers of religion, teachers of religion and prostitutes are not eligible for a residency as highly skilled migrant»
Для поступления нужно было написать резюме, реферат дипломной работы и мотивационное письмо на английском. Для начала поискал примеры написания этих бумажек, после того как нашел, решил, что буду писать совсем по-своему.
Резюме и мотивационное письмо стоит писать для каждой организации с отдельными акцентами в области деятельности данной организации, а лучше целиком их переделывать для каждого конкретного случая. Для себя я выбрал не самый формальный стиль написания.
Нидерланды подписали Гаагскую конвенцию, а потому вместо легализации документов их необходимо апостилировать, что, как говорят, проще и занимает меньше времени. Для Нидерландов нужно выставлять двойной апостиль, на самом документе и на заверенном переводе документа.
Проставлением апостилей лучше заниматься самостоятельно, потому что дешевле, безопаснее и быстрее. Если документы подаются в министерство юстиции вами лично, то срок проставления один день, в противном случае пять рабочих дней (актуально для Украины).
Не ламинируйте свидетельства о рождении, браке, расторжении брака, смене имени. При апостилировании штамп ставится на документ сзади. Если уже заламинировали, придется получить документы повторно. Дипломы и вкладыши подшиваются листами для проставления печатей.
Отдел кадров и секретариат факультета промышленного дизайна просто попросили предоставить уже оформленные мной документы, прислали брошюру с советами и чек-листами того, что я должен сделать до и после приезда. Самостоятельно завели счет в местном банке, отправили все документы в иммиграционный офис IND, тот, за две недели, проверил и оформил необходимые документы и посоветовал посольству выдать MVV (виза категории D) визу, которую я забрал за два похода в посольство в один день. А координатор программы подсказала, где появилось хорошее жилье, которое я и выбрал.
При наличии жены или девушки, необходимо свидетельство о браке или подтверждение гражданского брака (общий счет в банке может подойти). Они получают рабочую визу, ходят на экскурсии по городу, учат нидерландский язык со скидкой и всячески интегрируются в общество. В какой-то момент я даже подумал, что надо бы завести кого-то, а то добро пропадает.
Свой вид на жительство я получил за девять дней после посещения иммиграционного центра по приезду. Для получения вида на жительство нужно сделать флюорографию в местной больнице, прием помогут назначить в иммиграционном центре.
Гривны | Евро | шт. | Сумма | Время (дни) | Комментарии | |
---|---|---|---|---|---|---|
Экзамен IELTS | 1450₴ | 142€ | 1 | 142€ | 2 | возмещено |
Апостили в мин образования | 111₴ | 11€ | 4 | 44€ | < 30-45 | рабочие дни ожидания |
Перевод + нотариальное заверение | 115₴ | 12€ | 6 | 68€ | 3 | |
Апостили в мин юстиции | 51₴ | 5€ | 6 | 30€ | 2 | 4 поездки |
Страховка на 35 дней | 221₴ | 22€ | 1 | 22€ | 1 | |
MVV + IND виза | 650€ | 1 | 650€ | 1 | 2 поездки. Взято из первой з/п | |
IELTS Express courses | 2161₴ | 212€ | 1 | 212€ | 18 | за 6 недель |
Почта + DHL | 615₴ | 60€ | 1 | 60€ | 1 |
Собеседование
Проводилось по телефону на английском двумя людьми и длилось 45 минут. Неожиданностей особых не было, спрашивали о планах, интересах и особенно о дипломном проекте и мотивации. Мои собеседники детально изучили высланные мной документы и уточнили несколько неочевидных вопросов (к примеру, как можно в 16 лет окончить школу, поступить и пойти работать, а главное зачем). Отвечал я довольно сумбурно, но удалось, и пошутить и обсудить общие интересы.
Обучение и работа
Группу набирали как можно мультинациональнее и с опытом в разных сферах от психологии и до математики и набрали в этом году 17 человек из разных частей мира, больше всего из Европы. Средний возраст моих коллег где-то 26–27 лет (от 23 до 30 лет).
Про программу можно рассказывать долго, но я ограничусь общими сведениями.
Первая неделя была посвящена профессиональному развитию, а именно проводились занятия по межкультурному взаимодействию и командной работе в целом. Одно из занятий включало в себя тренинг с актерами. Так же есть дополнительные курсы по тайм-менеджменту, работе в команде, ведению переговоров и т. д., которые проводятся на протяжении года.
Первый год проходит обучение различным дисциплинам (модули по 1–2 недели) сгруппированным в пять следующих кластеров: User Experience Design, Software Engineering, Interactive Technology and Applications, Understanding People и Research Methodology. Каждый модуль или кластер это один командный проект. После чего команда представляет свой результат. В одном из проектов нам удалось посетить Philips High Tech Campus и поработать над предложениями в области UX.
Второй год это более серьезный командный проект на 3 месяца, после чего индивидуальная стажировка на 9 месяцев в индустрии.
Очень помогает тот факт, что в командной работе, которая тут присутствует почти в каждом модуле, все заинтересованы в работе и обучении. Естественно нет людей косящих от армии и тех, кого родители отправили учиться. У всех различный жизненный, культурный и профессиональный опыт. Поэтому если в какой-то сфере у кого-то больше опыта, чем у большинства коллег и они хотят об этом послушать, можно без проблем организовать свой мастер-класс. В этом кластере у нас уже было три таких мастер-класса по HTML/CSS (прочитан judith), Adobe Illustrator и PHP/MySQL. Последний мне посчастливилось провести самому.
На нашей программе есть различные традиции, относящиеся к празднованиям и работе, еще больше оживляющие рабочий и учебный процесс. Одна из них это Cookie Wednesday, который проходит каждую среду в 15:00, все, включая гостей из предыдущих поколений программы и лекторов, собираются в общей комнате для неформального общения и поедания печенья, принесенного или приготовленного ответственными в этот день людьми (впервые в жизни я что-то испек).
Проживание
Контракт на проживание обычно заключается на год, но если искать жилье через компанию, сотрудничающую с университетом, можно снимать комнату сроком и от одного месяца. Цены сравнительно высокие, однокомнатная квартира или квартира-студия со своим санузлом и кухней обойдутся от 450 до 1000 евро в месяц, коммунальные услуги бывают включены в стоимость, а бывает, и нет. То же самое с мебелью: либо есть, либо покупаете сами. До 400 евро можно снять только комнату и делить санузел и кухню с кем-то еще.
Магазины работают с 8–9 часов утра по рабочим дням (в понедельник с 12) и до конца рабочего дня. Многие покупки можно совершить так же в первое воскресенье месяца и вечер каждой пятницы.
Супермаркеты по рабочим дням с 8–9 до 19–20, в субботу — с 8–9 до 17–18. В воскресенье работают некоторые супермаркеты с 16 до 20.
Финансы
Пешком идти, себе дороже
Так как попадаю в категорию knowledge migrant, я не плачу налоги с 30% своей зарплаты. Зарплата (или стипендия) после вычета налогов и пенсионных отчислений (390€) составляет около 1300€.
Страховка дорогая, базовый пакет, необходимый для всех работников, стоит 97,15 евро в месяц, но мне налоговая возвращает 54 евро из этой суммы. При обращении с чем-то серьезным необходимо отдать 350 евро, после чего страховая оплачивает остальное. Прием терапевта при предъявлении карточки страховой мне ничего не стоил.
Еще находясь в Киеве, мне повезло найти жилье недалеко от центра, находящееся в 11 минутах езды на велосипеде до университета, если не особо стоять на светофорах. У предыдущего жильца я купил и мебель (120€), и велосипед (140€), он как раз уезжал в другую страну, и мы договорились, что я все оплачу, когда приеду. Комната в трехэтажном доме на 3–4 человек обходится в 320€, газ/вода/электричество/интернет около 75€.
Общее представление о ценах на продукты питания можно получить на сайтах супермаркетов (Albert Heijn, Lidl, Aldi). Если обедать в университетской столовой, то можно уложиться в 5–10 евро за ланч, но так как я готовлю сам, получается немного сэкономить и питаться более качественно.
Очень много возможностей для занятия спортом, к примеру, за 91 евро в год можно ходить в университетский спорт центр, в котором есть почти все. Так же можно получить бесплатную консультацию по питанию и спортивной программе в тренажерном зале для интересующего вида спорта. В двухсоттысячном городе аж 4 скалодрома, безлимитный абонемент в одном из них стоит 35€. В этом месте многим городам должно стать стыдно.
В Нидерландах работает электронная система платежей iDeal, работающая с банками без комиссии, с помощью которой можно и на PayPal деньги положить и Википедии пожертвовать или купить игры в Steam.
Для общественного транспорта и междугородних поездов можно использовать OV-Chipkaart. За 5 месяцев, в пределах города, я пользовался автобусом только один раз, велосипед дешевле и быстрее, но железнодорожная система тут очень хороша, хотя и не без недостатков. Как тут шутят, зимой поезда отменяют, если на рельсах лежит немного снега, летом из-за жары, а осенью из-за листьев. Но если и отменяют, об этом предупреждают заранее по электропочте и в программе для смартфона, а если не предупредили, то вас будет ожидать автобус.
Так как я предпочитаю офлайновую платную навигацию, то само собой очень пригодился телефон с большим экраном (90€), взятый по контракту (45€ в месяц), и карты западной Европы (Mireo Don’t Panic 30€).
Цены на одежду приблизительно одинаковые с Украиной, что-то дешевле, при распродажах что-то сильно дешевле, выбор обычно больше. Новые велосипеды обычно стоят от 500 до 1000€, а бывшие в употреблении от 10 до 170€.
Язык
Несмотря на то, что обучение ведется на английском, я решил учить нидерландский язык. Бесплатные курсы для работников университета начались в феврале. Да, язык не настолько универсален, как немецкий или испанский и материалов для обучения в разы меньше, но мне было бы приятно, если бы все приезжие в Украину учили украинский, к примеру.
Два года это достаточно большой срок и изучение языка необходимо не только из вежливости и для удобства, но и является интересным занятием. Чего только стоит в типографическом и культурном плане любопытный диграф IJ. Правда, не очень логичным кажется формирование двузначных числительных, для примера, чтобы сказать «двадцать три», надо сказать «три_и_двадцать».
На заметку тем, кто захочет найти свою страну в списках на каком-то нидерландском сайте, Украина по-нидерландски начинается с букв «Oe» и произносится почти, так же как и в оригинале, с Россией все более очевидно.
Да и многие сайты, в том числе сайты крупнейших мобильных операторов (KPN, Vodafone, Telfort, T-mobile), не имеют переводов на английский, а все время сидеть в Google translate некомфортно.
Что дальше?
У меня на собеседовании спросили, где и кем я себя вижу через 5 лет. А я пошутил, что не знаю даже, что буду делать через неделю, хотя потом и объяснил в общих чертах свои цели и планы. Через два года произойдет очень много изменений и в мире и в моем восприятии, поэтому я не загадываю наперед, но хочется организовать бизнес в стране с понятной системой налогообложения. А тут как раз подвернулись курсы предпринимательства при университете, на которые я уже записался.
События
Почти все время что-то происходит, корпоративная почта просто заполнена приглашениями на разные симпозиумы, конференции, вечеринки и культурные события.
- UX Camp Eindhoven проводится организацией состоящей из 6 моих коллег.
- Мероприятие и семинар по 3D печати (на Хабре). К сожалению, мне не удалось на него попасть в этом году.
- Неделя дизайна
- GLOW
Полицейский участок во время GLOW
Преимущества
- Неформальная атмосфера и общение
- Бюрократию стыдно называть «бюрократией», общение бумажной почтой, когда нужна какая-то информация, вкладывают в письмо конверт, не требующий марок для ответа. После оформления электронной подписи, многие дела можно вести онлайн.
- Мульти культурное общество
- Ориентирование в городе возможно по высоким зданиям, но навигацию я себе купил
- Удобно путешествовать по Западной Европе
- Поезда удобные, ходят довольно точно, если поезд отменяют, то сразу же предоставляется бесплатный автобус, о чем сообщают сотрудники на станции
- Много возможностей заниматься спортом
- Парковки для велосипедов повсюду, в центре города и университете есть несколько бесплатных охраняемых подземных парковок.
- Разнообразное лицензионное ПО в университете
Нейтральное
- Бумажной почты очень много, и это в основном всяческие отчеты и уведомления, спама мало
- Без рецепта нельзя купить антибиотики, а доктора не спешат их прописывать
- Иногда еда вызывает когнитивный диссонанс
Недостатки
- Высокая аренда и цены
- Не очень привычный график работы магазинов
- Интернет тут медленнее, чем у нас
- Велосипеды довольно активно крадут, но их обычно страхуют
- Круглосуточные аптеки найти тяжело, но говорят, они существуют при госпиталях
- Дорогой общественный транспорт, но обычно по городу быстрее ездить велосипедом
- Дождливая погода осенью и зимой, что не очень комфортно при езде на велосипеде. Но температура более стабильна, чем в Киеве.
Сложно однозначно сказать, что тут лучше или хуже чем в Украине, тут просто по-другому, но я доволен полученным опытом.
С радостью рассмотрю все пожелания, предложения, замечания и угрозы в личных сообщениях, а на любые вопросы по IELTS, программе, курсах или документах могу дать ответы в комментариях.
Есть кто в Эйндховене из Хабрасообщества?
* Кто не понял, в багаже карбонат магния (4MgCO3•Mg(OH)2•4H2O), а не стиральный порошок или мука, как могли подумать многие. goto^
Подборка статей Хабра про образование за границей
Обращайте внимание на дату написания статьи и на страну автора, если решите куда-то ехать, учитывайте что требования к документам и ваши впечатления могут не совпадать с описанными. Сейчас еще есть время для подготовки документов, но советую поспешить. Как часто бывает на Хабре, некоторые ветки комментариев к статьям тоже полезны.
США
Work and travel
Бакалавриат
Детали поступления и учебы
Бакалавриат: общая информация, поступление
Бакалавриат и магистратура
PhD: поступление, стоимость проживания, стипендия и цели
MBA
Впечатления от Стэнфорда
Канада
Бакалавриат, бытовые вопросы и учебный процесс
Великобритания
Дистанционная магистратура без предварительного бакалавриата.
Сессия в магистратуре местами, что не удивительно, напоминает сдачу IELTS.
Подход к образованию
PhD
Австралия
Германия
Бакалавриат в университете прикладных наук, в техническом университете
Высшее образование в университете прикладных наук
Магистратура переезд и первые дни
PhD, советы по написанию диссертации.
Магистратура в техническом университете Мюнхена
Япония
Магистратура и PhD, update 2012, опыт поступления и личные впечатления
Италия
PhD: выбор и поступление
Швеция
Швейцария
Дания
Магистратура и предпринимательство
Южная Корея
Израиль
Магистратура, советы по подготовке документов подойдут и для других университетов.
Чехия
Высшее образование, о системе образования в Европе в целом.
Саудовская Аравия
Сербия
Словакия
Нидерланды
PDEng: рекурсия
Возможности для студентов
FAQ по поступлению в магистратуру за границей
Общее раскрытие понятий для дальнейших поисков
Стипендия Erasmus Mundus
«Чему учат в первом семестре магистерской программы Erasmus Mundus IMSE»
Поискать бакалавриат, магистратуру, PhD, курсы и гранты
«Как гуманитарию стать программистом?»
Изучение английского
«Несколько фишек для изучающих английский язык»
«Как учить английские слова»
«Изучение иностранных языков: живые учителя или интернет?»
«Английский для айтишника? Легко!»
«7 типичных русских проблем в английской речи»
«Мнемотехника и изучение иностранного языка несовместимые понятия?! Давайте разберемся»
Q&A
«Где/как изучить английский язык до уровня свободного владения?»
«Изучение английского»
Только ленивый еще не видел онлайн курсов, но для полноты картины:
Coursera
edX
Udacity
Lektorium
class-central
iTunes U
Tot ziens!
Автор: dzhuff