За последние восемь лет я перевозил эту коробку с видеокассетами в четыре разные квартиры и один дом. Семейные видеозаписи из моего детства.
Спустя более 600 часов работы я, наконец, оцифровал и нормально их организовал, так что кассеты можно выбросить.
Часть 2
Вот как сейчас выглядит отснятый материал:
Все семейные видео оцифрованы и доступны для просмотра с приватного медиасервера
Получилось 513 отдельных видеоклипа. У каждого название, описание, дата записи, теги для всех участников с указанием возраста на момент записи. Всё лежит на приватном медиасервере, доступ к которому есть только у членов семьи, а стоит меньше 1 доллара в месяц.
Эта статья рассказывает обо всём, что я сделал, почему для этого понадобилось восемь лет — и как добиться аналогичного результата гораздо проще и быстрее.
Первая наивная попытка
Примерно в 2010 году моя мама купила какой-то конвертер VHS в DVD и прогнала через него все наши домашние видео.
Оригинальные DVD, которые записала мама (не знаю, что случилось с пропавшими буквами)
Проблема в том, что мама сделала только один комплект DVD. Все родственники живут в разных штатах, так что было делало неудобно передавать диски по кругу.
В 2012 году сестра подарила мне эти DVD-диски. Я скопировал видеофайлы и выложил всё в облачное хранилище. Проблема решена!
DVD-рипы семейных видео в хранилище Google Cloud
Через несколько недель я спросил, смотрел ли кто эти записи. Оказалось, что никто не смотрел. Даже я не смотрел. В эпоху YouTube глупо скачивать трёхчасовые файлы неизвестного содержания в поисках интересных кадров.
Только моя мама обрадовалась: «Отлично, — сказала она, — теперь можно, наконец, выбросить все эти кассеты?»
Ой-ёй. Это страшный вопрос. А если мы пропустили какие-то записи? Что, если кассеты можно оцифровать с более высоким качеством? Что, если на этикетках важная информация?
Мне всегда было неудобно выбрасывать оригиналы, пока нет абсолютной уверенности, что видео скопировано с максимально возможным качеством. Таким образом, пришлось самому взяться за дело.
Я даже не подозревал, во что ввязываюсь.
Звучит не так уж и сложно
Если вы не понимаете, почему это заняло у меня восемь лет и сотни часов, я вас не виню. Я тоже думал, что всё будет легко.
Вот как выглядит процесс оцифровки от начала до конца:
Точнее, так он выглядит в теории. Вот как получилось на практике:
Большую часть времени заняли переделки уже сделанного. Я заканчивал один этап, а потом через один или два этапа находил какой-то недостаток в технике. Приходилось возвращаться и переделывать. Например, я снял видео с 20 лент, прежде чем понял, что звук немного не синхронизирован. Или после нескольких недель редактирования обнаружил, что экспортирую видео в формате, который не поддерживает стриминг в интернете.
Чтобы сохранить рассудок читателя, я излагаю процесс так, будто он планомерно двигался вперед, чтобы не заставлять вас постоянно отпрыгивать назад и всё переделывать, как приходилось мне.
Шаг 1. Захват видео
Ладно, вернёмся в 2012 год. Маме очень хотелось выбросить кассеты, которые она хранила двадцать лет, поэтому при первой встрече она сразу вручила мне огромную картонную коробку. Так начался мой квест по оцифровке.
Очевидным решением было поручить работу профессионалам. Множество компаний занимаются оцифровкой, а некоторые специализируются именно на домашнем видео.
Но я довольно чувствительно отношусь к приватности и мне не хотелось, чтобы незнакомые люди рассматривали наше семейное видео с интимными моментами личной жизни, включая моё обучение горшку (в соответствующем возрасте; ничего странного!). И ещё я думал, что в оцифровке нет ничего сложного.
Спойлер: это оказалось действительно трудно.
Первая попытка захвата видео
У отца всё ещё хранился старый семейный видеомагнитофон, поэтому я попросил к следующему семейному ужину откопать его из подвала. Я купил дешёвый адаптер RCA-USB на Amazon и приступил к делу.
Устройство захвата видео TOTMC, первое из множества устройств A/V, которые я купил во время многолетнего квеста
Для обработки видео с устройства захвата USB я использовал программу VirtualDub, версия 2012 года немного устарела, но не критично.
Кадры в программе VirtualDub, как я в возрасте четырёх лет читаю книгу своему отцу
Напасть с искажением звука
Когда я начал процесс редактирования, то заметил небольшой рассинхрон аудио и видео. Ладно, без проблем. Я могу немного сдвинуть звук.
Через десять минут он снова рассинхронизировался. Разве я мало сдвинул его в первый раз?
До меня постепенно дошло, что аудио и видео не просто рассинхронизированы, они реально записываются с разной скоростью. На протяжении всей ленты они расходятся всё больше и больше. Для синхронизации приходилось вручную настраивать звук каждые несколько минут.
Если ваша установка захватывает звук и видео с разной скоростью, то единственным решением является коррекция звука вручную каждые несколько минут
Представляете, как трудно отличить звук на 10 миллисекунд раньше или на 10 миллисекунд позже? Это действительно трудно! Судить сами.
На этом видео я играю со своим бедным, терпеливым котёнком, которого звали Black Magic. Звук немного не синхронизирован. Определите, он опережает картинку или идёт с опозданием?
Пример видеоклипа с рассинхроном звука и картинки
В этом месте Black Magic прыгает, фрагмент с замедлением в пять раз:
Рассинхрон звука и картинки, замедление в пять раз
Ответ: звук идёт с опозданием в несколько миллисекунд.
Может, потратить лишнюю сотню долларов вместо сотен часов личного времени?
Одна только коррекция звука потребовала многих часов утомительной, сводящей с ума работы. В конце концов мне пришло в голову, что можно избежать рассинхрона, если использовать более качественное и дорогое устройство видеозахвата. После некоторого исследования я купил новое на Amazon:
Моя вторая попытка приобрести устройство для видеозахвата
Даже с новым устройством рассинхрон никуда не исчез.
Видеомагнитофон с приставкой «супер»
Может, проблема в видеомагнитофоне. На форумах по оцифровке говорили, что рассинхрона не будет на видеомагнитофоне с «корректором времени» (time-based corrector, TBC), эта функция есть на всех видеомагнитофонах Super VHS (S-VHS).
Ну конечно! Зачем я возился с дурацким обычным видеомагнитофоном, когда есть супер-VCR, который решает проблему?
Никто уже не производит видеомагнитофоны S-VHS, но они по-прежнему доступны на eBay. За 179 долларов я купил модель JVC SR-V10U, которая вроде хорошо подходит для оцифровки VHS:
Винтажный видеомагнитофон JVC SR-V10U, который я купил на eBay за 179 долларов
«Супер»-видеомагнитофон пришёл по почте. После нескольких месяцев борьбы с рассинхроном звука я был вне себя от радости, что появилось оборудование, которое решит все мои проблемы.
Я открыл коробку, всё подключил — но звук по-прежнему записывался с другой скоростью. Эх.
Утомительный поиск, устранение неисправностей и многолетняя борьба
Я приступил к жалким попыткам устранить неполадки. На это было больно смотреть. Каждый раз я вытаскивал всё оборудование из шкафа, заползал на коленях за рабочий стол, чтобы всё подключить, пытался захватить видео — и опять наблюдал, что ничего не получается.
Вот мне попался случайный пост на форуме от 2008 года, где говорится об установке какого-то странного китайского драйвера без подписи… Это ужасная идея, но я в отчаянии. Впрочем, он не помог.
Я пробовал разные программы для оцифровки. Купил специальную кассету VHS, чтобы прочистить магнитные головки видеомагнитофона. Купил третье устройство видеозахвата. Ничего не помогло.
Я неизменно сдавался, всё отключал и прятал оборудование в шкаф ещё на несколько месяцев.
Сдаёмся и отдаём кассеты профессионалам
Наступил 2018 год. Я перетаскал видеокассеты и тонны оборудования по четырём разных квартирам и собирался переехать из Нью-Йорка в Массачусетс. Я не мог найти силы снова их везти, потому что уже понял, что самостоятельно никогда не закончу этот проект.
Я спросил семью, можно ли отдать кассеты в фирму по оцифровке. К счастью, никто не возражал — всем хотелось снова увидеть записи.
Я: Но это значит, что какая-то компания получит доступ ко всем нашим домашним видео. Тебя это устраивает?
Сестра: Да мне по барабану. Тебя одного это беспокоит. Погоди, так ты с самого начала мог просто заплатить кому-то?
Я: Э-э-э...
Оцифровка всех 45-ти кассет стоит $750. Кажется дорого, но к тому моменту я бы заплатил сколько угодно, лишь бы больше не разбираться с этим оборудованием.
Когда они отдали файлы, качество видео было однозначно лучше. На моих кадрах всегда были видны искажения на краях кадра, но специалисты всё оцифровали вообще без искажений. Самое главное, что аудио и видео идеально синхронизированы.
Вот видео со сравнением профессиональной оцифровки и моих доморощенных попыток:
Сравнение профессиональной и самодельной оцифровки в видеоролике, где мама снимает мою первую попытку программирования
Шаг 2. Редактирование
В домашних съёмках около 90% материала скучны, 8% интересны, а 2% потрясающие. После оцифровки у вас ещё много работы.
Редактирование в Adobe Premiere
На кассете VHS длинный поток видеоклипов перемежается пустыми участками. Чтобы отредактировать ленту, вы должны определить, где начинается и заканчивается каждый клип.
Для редактирования я использовал Adobe Premiere Elements, которая стоит меньше $100 за пожизненную лицензию. Его важнейшая фича — масштабируемая временная шкала. Она позволяет быстро найти границы сцены, а затем увеличить масштаб, чтобы найти точный видеокадр, где начинается или заканчивается клип.
Важнейшая временная шкала с масштабированием в Adobe Premiere Elements
Проблема с Premiere заключается в том, что процесс требует постоянных действий вручную, но при этом оцифровка и экспорт занимают много времени. Вот моя последовательность операций:
- Открыть сырой файл, который содержит 30-120 минут видео.
- Отметить границы отдельного клипа.
- Экспортировать клип.
- Подождать 2-15 минут, пока завершится экспорт.
- Повторять шаги 2-4, пока не закончится лента.
Долгое ожидание означало, что я постоянно переключался между редактированием видео и какой-то другой задачей, переводя внимание туда-сюда в течение нескольких часов.
Другим недостатком была невоспроизводимость. Исправить небольшую ошибку было почти так же трудно, как сделать всё с нуля. Это сильно ударило по мне, когда дело дошло до публикации видео. Только тогда я понял, что для стриминга в интернете нужно было изначально экспортировать видео в формат, который нативно поддерживают веб-браузеры. Передо мной встал выбор: перезапустить утомительный процесс экспорта сотен клипов или перекодировать экспортированные видео в другой формат с ухудшением качества.
Автоматизация редактирования
После кучи времени, потраченного на ручную работу, я подумал, можно ли здесь как-то применить ИИ. Кажется, определение границ клипов — подходящая задача для машинного обучения. Я знал, что точность будет не идеальной, но пусть он выполнит хотя бы 80% работы, а я исправлю последние 20%.
Я экспериментировал с инструментом под названием pyscenedetect, который анализирует видеофайлы и выдаёт временные метки, где происходят изменения сцены:
$ docker run
--volume "/videos:/opt"
handflucht/pyscenedetect
--input /opt/test.mp4
--output /opt
detect-content --threshold 80
list-scenes
[PySceneDetect] Output directory set:
/opt
[PySceneDetect] Loaded 1 video, framerate: 29.97 FPS, resolution: 720 x 480
[PySceneDetect] Downscale factor set to 3, effective resolution: 240 x 160
[PySceneDetect] Scene list CSV file name format:
$VIDEO_NAME-Scenes.csv
[PySceneDetect] Detecting scenes...
[PySceneDetect] Processed 55135 frames in 117.6 seconds (average 468.96 FPS).
[PySceneDetect] Detected 33 scenes, average shot length 55.7 seconds.
[PySceneDetect] Writing scene list to CSV file:
/opt/test-Scenes.csv
[PySceneDetect] Scene List:
-----------------------------------------------------------------------
| Scene # | Start Frame | Start Time | End Frame | End Time |
-----------------------------------------------------------------------
| 1 | 0 | 00:00:00.000 | 1011 | 00:00:33.734 |
| 2 | 1011 | 00:00:33.734 | 1292 | 00:00:43.110 |
| 3 | 1292 | 00:00:43.110 | 1878 | 00:01:02.663 |
| 4 | 1878 | 00:01:02.663 | 2027 | 00:01:07.634 |
...Инструмент действительно показал точность около 80%, но проверка его работы заняла больше времени, чем он сэкономил. Тем не менее, pyscenedetect сделал одно из самых важных открытий для всего проекта: определение границ сцены и экспорт клипов — это отдельные задачи.
Я вспомнил, что я программист
До этого момента я считал «редактированием» всё, что делал в Adobe Premiere. Вырезание клипов из необработанных кадров казалось неразрывно связанным с поиском границ клипа, потому что именно так Premiere представлял эту задачу. Когда pyscenedetect распечатал таблицу метаданных, это заставило меня понять, что я могу отделить поиск сцен от экспорта видео. Это был прорыв.
Причина, по которой редактирование было таким утомительным и трудоёмким, заключалась в том, что мне приходилось ждать, пока Premiere экспортирует каждый клип. Если бы я записал метаданные в электронную таблицу и написал скрипт, который автоматически экспортирует видео, процесс редактирования пролетел бы незаметно.
Более того, электронные таблицы значительно расширили объём метаданных. Изначально я впихивал метаданные в название файла, но это их ограничивает. Наличие целой электронной таблицы позволило каталогизировать гораздо больше сведений о клипе, например, кто в нём присутствует, когда он записан и любые другие данные, которые я хочу показать во время демонстрации видео.
Гигантская электронная таблица с метаданными о моих домашних видео
Позже я смог использовать эти метаданные, чтобы добавить информацию к клипам, например, сколько нам всем было лет и подробное описание того, что происходит в клипе.
Функциональность электронных таблиц позволяет записывать метаданные, которые дают больше информации о клипах и облегчают их просмотр
Успех автоматизированного решения
Имея электронные таблицы, я написал скрипт, который нарезал сырое видео на клипы на основе данных в CSV.
Вот запись как это выглядит в действии:
К этому моменту я потратил сотни часов, нудно выбирая границы клипа в Premiere, нажимая экспорт, ожидая несколько минут, чтобы он закончился, а затем всё сначала. Мало того, процесс повторялся несколько раз на одних и тех же клипах, когда позже обнаруживались проблемы с качеством.
Как только я автоматизировал часть нарезки на клипы, с моих плеч свалился огромный груз. Больше не нужно было беспокоиться, что я забуду метаданные или выберу неправильный формат вывода. Если позже вылезет ошибка, можно просто подправить скрипт и всё повторить.
Часть 2
Оцифровка и редактирование видеоматериалов — только половина дела. Нам ещё нужно найти удобный вариант публикации в интернете, чтобы все родственники смотрели семейное видео в удобном формате со стримингом как на YouTube.
Во второй части статьи я подробно расскажу, как поднять опенсорсный медиасервер со всеми видеоклипами, который стоит мне всего 77 центов в месяц.
Продолжение,
Часть 2
Автор: Дата-центр "Миран"
