В прошлом топике Как стать разработчиком под iOS — руководство от Apple
Перевод — iosdevelop.info
Переведены только базовые страницы, сами же полные руководства не переведены.
Если Вы можете помочь с переводом остальных страниц — это будет великолепно. Я же их буду переводить постепенно, как смогу. Вот что надо еще перевести:
Your first iOS app
Manage Your Workflow in Xcode
Write Objective-C Code
Acquire Basic Programming Skills
Survey the Major Frameworks
Integrate Your Code with the Frameworks
Streamline Your App with Design Patterns
Design with the User in Mind
Design Your App with Care
Know the Core Objects of Your App
Prepare for App Store Submission
Собственно не подумайте что я такой умный и перевел только пару страниц, я буду переводить данные статьи позже постепенно в свободное время. Если кто-то хочет помочь — напишите в комментарии название статьи, чтобы не запутаться. В дальнейшем я думаю все это публиковать топиками на хабре. Сейчас сделал сайтом не для рекламы, для удобства, так как перелинковать хабра топиками можно, но я думаю запутаться можно. Если что — я могу даже сайт закрыть от индексации, ну и разумеется никакой рекламы там не будет.
Если у Вас возникли какие-то замечания по переводу — напишие в комментариях. Я не знал как перевести правильно:
— conventions
— class declarations, methods, messaging, and declared properties
— tasks in code
— the data you need
Если можете сказать как правильно и не криво будет — это очень поможет.
Еще не переведены 2 пункта, сделаю завтра. В статьях перелинковка, удобная, надеюсь.
