Под катом я расскажу о своем опыте поиска работы в Германии после всем известных событий, а также о переезде в Берлин после объявления частичной мобилизации.
Поговорим про особенности и проблемы, которые могут возникнуть в наше непростое время, а также разрушим стереотипы по поводу немецкой бюрократии и педантичности.
Ну и конечно посчитаем сколько денег, времени и седых волос на это ушло.
Содержание
Зачем нужна эта статья?
Я считаю, что перед тем как что то делать, стоит задуматься зачем ты это делаешь. Помогает избегать очевидных ошибок и не тратить время впустую.
И правда, ведь на Хабре есть не одна хорошая статья о переезде именно в Германию:
-
Знаковая статья 2014 года от @wallter - не зря у нее на момент написания статьи аж 2^10 закладок. Однако прошло уже 8 лет и некоторые детали могли измениться, хотя фундаментально все примерно так же. Всем интересующимся рекомендую
-
Более философски-бытовая статья @hiraeth, до сих пор жду вторую часть, кстати. По ней вы можете составить представление о том, подходит ли вам Германия как страна и стоит ли ее рассматривать для переезда
-
Наиболее свежая (из популярных) статья @Excitetic, но на мой взгляд в ней не хватает информации о действиях уже в самой Германии, да и написана она еще до мобилизации
В своей статье я попытаюсь собрать весь путь от поиска работы до окончательного "онемчания" в условиях постоянно меняющегося мира, а также расскажу о вещах, которые мне сильно в нем помогли и/или упростили.
Немного данных о себе (и почему выбрал Германию)
Давайте знакомиться:
-
Специальность: Data Scientist/ML engineer
-
Опыт работы: 3.5 года
-
Места работы: DS консалтинг, без опыта в продуктовых компаниях
-
Языки для программирования: Python, Scala (хватает чтобы писать несложные пайплайны на спарке), C++ (могу вертеть деревья и решать алгоритмические задачки)
-
Языки для людей: Английский: B2+ - C1, Испанский: B1, Немецкий: A1 (на момент переезда занимался с репетитором месяц)
-
Часто соревнуюсь на Kaggle
-
Диплом о высшем образовании: Есть, специальность относится к IT - это важно для Голубой карты (Blue karte EU)
-
Холост, без детей и животных - это важно для оплаты налогов и поиска квартиры
Ранее мои мысли о переезде были скорее вызваны любопытством и желанием пожить в другой стране и культуре. Однако, после произошедшего в 2022 году я посчитал, что перспективы жизни и карьеры в России оставляют желать лучшего и начал активно готовиться к собеседованиям и искать работу.
На должном для жизни и работы уровне я знал только английский, поэтому нужна была страна и город, в котором интеграция в общество будет простой - т.е. в ней должно было быть много экспатов и высокий уровень знания английского языка. Помимо этого, я вскользь изучил доступную аналитику.
Германия идеально подходила моим предпочтениям как с точки карьерного развития, так и с точки зрения жизни: прохладный континентальный климат, высокая социальная обеспеченность, относительно недорогая и качественная система здравоохранения, высокие интернациональность населения и уровень владения английским языком.
Поиск работы
Со страной определились - время искать работу.
Я искал работу через множество каналов: различные сайты, профильные чаты в телеграме и слаке. Для Германии, на мой взгляд, ресурсами с наиболее актуальными вакансиями являются:
У некоторых компаний, в особенности F(M)AANG и проч., есть свои сайты, на которых размещаются вакансии.
Заполняем профили на этих ресурсах, и начинаем откликаться на вакансии. После недели откликов начинаешь замечать, что новых вакансий почти нет - либо появляются вакансии, на которые ты уже откликнулся, либо те что пропустил, но дублированные. Возможно так только с Data Scientist позициями, и у Software Engineer-ов все лучше, не знаю.
Некоторые вакансии публикуются на немецком, некоторые требуют наличие разрешения на работу, некоторые не предоставляют помощь с релокацией. Внимательно изучайте описания вакансий, один раз я пришел на созвон с HR-ом, которая бодро начала говорить со мной на немецком, как выяснилось они не нанимают без знания языка, хоть вакансия была опубликована на английском.
Я отправил около 30 откликов, в первый звонок сконвертировались 7, весь процесс собеседований прошел в 6 компаниях и я получил 3 оффера.
Собеседования
Процесс собеседования Data Scientist-а можно разделить на следующие секции:
-
Первичный скрининг с HR-ом или Head-ом департамента, на котором, в основном будут спрашивать про твой предыдущий опыт, мотивацию, почему стал искать работу. Чаще всего просят озвучить зарплатные ожидания. Подробнее о зарплатах будет ниже, но я называл данные в зависимости от компании и позиции, основанные на открытых данных в интернете и собственных соображениях (30-45 минут)
-
Собеседование на знание ML и статистики. Тут зачастую спрашивают одни и те же вопросы, однако иногда спрашивают что то более креативное: однажды меня попросили придумать алгоритм кластеризации, который использовал бы в себе только Random forest - было над чем подумать. (1-1.5 часа).
Чем больше ты проходишь таких собеседований, тем лучше ты к ним готов, из ресурсов могу порекомендовать user-guide sklearn, лекции и семинары Радослава Нейчева из МФТИ (1, 2) и книгу Dive into Deep learning -
Собеседование на Python, иногда могут дать алгоритмическую задачку, легкий-средний Leetcode. Тут чаще всего спрашивают про многопоточность (GIL), декораторы и другие особенности питона. (45 мин - 1 час)
К алгоритмам я почти не готовился, т.к. в школе был опыт олимпиадного программирования, было достаточно прорешать 1-2 задачки на самые распространенные темы. По питону могу порекомендовать книгу Дэна Бейдера и канал mCoding -
ML system design. Дают какую-то задачу: сделать ранжирование поисковой выдачи, рекомендацию товаров в екоме или real-time систему рекламного аукциона, и ты должен предложить систему которая ее решает. Тут важно задавать вопросы, которые помогут уточнить требования и подобрать соответствующую архитектуру. (1 час)
Я готовился по курсам Grokking the Machine Learning Interview и Machine Learning System Design -
В некоторых компаниях, в особенности F(M)AANG есть так называемое Behavioural interview. У меня была только одна компания из F(M)AANG, поэтому основательно к этому этапу я не готовился, почитал про STAR и статью Глеба Зарина на эту тему
![Типичное решение на собеседовании по ML system design Типичное решение на собеседовании по ML system design](https://www.pvsm.ru/images/2022/10/22/kak-Data-Scientist-pereehal-v-germaniyu-v-razgar-mobilizacii-2.png)
В немецких компаниях зачастую очень интернациональные команды, поэтому успеете потренироваться воспринимать на слух все акценты: от индийского, до британского. Активно собеседоваться я начал в конце марта, о причинах поиска работы и переезда всегда говорил открыто. Никакой токсичности или предвзятости я не встречал. Думается, что работодатели, которые были не готовы брать на себя риски по найму и перевозке сотрудника из России, просто не отвечали на отклик.
В среднем весь процесс от собеседований до оффера занимает 3 недели. В компаниях покрупнее могло быть более полутора месяцев, в небольших стартапах так вообще могло все пройти за неделю.
Офферы и обсуждение зарплат
После того как вы прошли собеседования и понравились всем участникам процесса, приходит долгожданный оффер. Мне их делали на коротких созвонах хэды DS команд, чаще всего называя сумму, озвученную мной на скрининге, опционы мне не предлагали, да я и не просил.
Теперь поговорим про зарплаты. В этом году ситуация меняется стремительно, в том числе и в экономике. Люди, уже много лет живущие в Германии говорят, что обычные бытовые расходы, продукты например, подорожали на 10-15%. Холода еще не наступали, но коммунальные платежи подорожали на 50-500%. Чем старше и менее энергоэффективнее дом, тем сильнее увеличились цены. Объективные цифры и различные статьи подтверждают этот тренд (1, 2, 3)
Поэтому планировать расходы на основе статистики numbeo сейчас не стоит. Я бы прибавлял 20-30%. То же касается и зарплатных ожиданий: можно взять статистику с levels.fyi, glassdoor, но нет никаких гарантий что вы попадете в вилку конкретной компании. Я часто экспериментировал, называл вилки чуть выше или чуть ниже цифр на Glassdoor, и каждый раз получал разную реакцию: где то я называл на 3-5к в год ниже и мне говорили, что это очень много, где то называл на 5-10к больше, и собеседник сразу радостно соглашался. В общем, раз на раз не приходится.
По моему опыту, немецкие компании неохотно пересматривают офферы, даже если на руках имеется предложение от другой компании. Могут поднять на 3-5%, но не более.
Через 1-2 дня после того, как я принял оффер, мне прислали контракт на электронную подпись. Такой контракт полностью удовлетворяет немецкому законодательству и его распечатка подходит в посольстве.
Визы и необходимые документы
Имея на руках контракт вы можете подаваться на национальную визу. Я подписал контракт в конце июля и сразу пошел бронировать время в визовом центре Германии в России (с 6.10.2022 возможна подача через посольство в Грузии, но только если вы прожили на ее территории более полугода). Ближайшая свободная дата была 26го сентября. Да, очередь на запись огромная, поэтому я советую каждый день заходить и проверять свободные даты, зачастую люди отменяют свои записи и вы можете попробовать передвинуть свою запись на более раннее время.
Для нас, IT специалистов, есть два варианта национальной визы:
Подходит вам если (все пункты обязательны):
-
У вас есть три года стажа за последние семь лет с документальным подтверждением, чаще всего, трудовой книжки
-
Подтверждение знания немецкого/английского языка на уровне B1. Если рабочим языком является английский необходимо подтверждение от работодателя. Для немецкого языка это экзамен Гёте, для английского это TOEFL и IELTS, их сдать на территории РФ сейчас нельзя, зато можно в Казахстане.
-
Зарплата от 50.760 евро в год (до налогов)
Вы получаете визу на срок действия контракта. Более подробно рассказать про этот тип визы не могу, т.к. подходил под другой.
Подходит вам если (все пункты обязательны):
-
У вас есть профильное высшее образование, которое признается в Германии. Для того, чтобы проверить свой институт и специальность идем на ANABIN (вкладка Suchen), и вводим данные своего института. Необходимо, чтобы ваш институт имел статус H+. Далее, открываем карточку и внимательно смотрим на раздел специальностей "Abschlüsse", важно чтобы там была ваша специальность и она имела статус H+.
Информация о соответствии вашего вуза Если вашего вуза нет в списке или вуз есть, но специальности нет, вам нужно будет отправить диплом на подтверждение в ZAB. Для этого вам нужно заполнить заявку на сайте, после чего на почту придет подтверждение заявки со счетом на оплату. Первая заявка стоит €200, каждая последующая €100. После оплаты вам придет подтверждение, что можно отправлять нотариальный перевод диплома вместе с вкладышем оценок на немецкий язык почтой по указанному адресу. Я использовал DHL, все дошло за 5 рабочих дней.
Крайне важно проверить, что ваш диплом есть на сайте рособрнадзора. ZAB проверяет подлинность именно через этот ресурс.
На сайте ZAB утверждается, что заявка может обрабатываться до трех месяцев, однако заявки на голубую карту обрабатываются быстрее. Я подал заявку в середине августа, ответ получил 26го сентября, через 4 часа после того, как подал заявление на национальную визу (да, подавался я без подтвержденного диплома, но об этом позже) -
Зарплата не менее 56.400 евро в год (до налогов)
На оба типа виз из документов вам потребуются:
-
Полис медицинского страхования. Причем этот полис должен быть не туристическим, а покрывать долгосрочное пребывание в стране. Также полис должен быть от немецкой страховой компании (требование, которое появилось в конце сентября 2022). Признаться честно, немецкие сайты страховых компаний меня победили, мало того что они полностью на немецком, так еще и весь процесс сделан максимально не интуитивным. В конце концов я купил Expat insurance.
-
Биография на немецком языке. Тут вы описываете себя: где родились, где учились, какое семейное положение, где работали, какие профессиональные интересы. Важно, что у всех локаций должен быть указан точный адрес. Пример биографии.
-
Формуляр о трудовых отношениях от работодателя. В посольстве требуют два оригинала, так что если ваш работодатель прислал только один, рекомендую использовать цветной сканер хорошего качества
-
Заполненная на сайте VIDEX анкета-заявление на национальную визу. Можно заполнять как на английском, так и на немецком. Во время заполнения анкеты могут возникнуть вопросы, вот замечательная памятка.
Для Голубой карты вам также нужно принести оригинал диплома в визовый центр, но я об этом забыл и у меня приняли документы с пометкой "оригинал диплома не предоставлен".
Как я говорил выше, на момент подачи документов, у меня не было подтверждения диплома от ZAB, поэтому я подавался с распечаткой сертификации ВУЗа, но не специальности. В таких случаях, посольство может запросить вас прислать дополнительные документы в PDF по электронной почте. ZAB мне прислал PDF скан подтверждения диплома, который я отправил в посольство.
В среднем, решение о национальной визе для голубой карты принимается в течение 5-10 дней. Внимательно проверяйте визу, когда получаете ее в визовом центре: она состоит из двух частей - национальная виза (выдается на 6 месяцев) и разрешение на работу с указанием компании и должности. В моем разрешении на работу была опечатка в названии компании, так что пришлось отдавать на исправление в посольство.
Ваш паспорт может получить доверенное лицо, но для этого в доверенности должно быть явно прописано, что лицо может получать за вас загранпаспорт, лучше даже указать, что именно в визовом центре Германии. При получении доверенное лицо должно предъявить договор с визовым центром, доверенность, свой паспорт и копию паспорта лица, дающего доверенность.
21 сентября 2022 года. Строим маршрут отхода
Я попадал под мобилизацию - как у многих военная кафедра в институте и категория годности A/Б. Поэтому после подачи заявления 26го сентября я сразу уехал из страны. Так как загранпаспорт в это время был в посольстве, список стран был ограничен. Также в тот момент мне не хотелось испытывать судьбу с прохождением пограничного контроля в аэропорту, поэтому ехал на машине. На популярных направлениях: Казахстан, Грузия, Армения, Монголия уже тогда стояли многочасовые очереди. На момент написания статьи ситуация стала еще хуже.
Поэтому я решил уехать в Беларусь, где можно было дождаться своего загранпаспорта (его может вам привести доверенное лицо) и двигаться дальше. Из Беларуси можно улететь прямым рейсом в Ереван, и оттуда лететь в Германию. Однако есть вариант пересечь сухопутную границу Польшу или Литвы. Откуда ежедневно летают прямые рейсы в Берлин.
Несмотря на введенные запреты, некоторым категориям граждан РФ въехать в эти страны все еще можно. Формулировки на сайтах посольств этих стран, на мой взгляд, нечеткие, но TL;DR такой: в Польшу с национальной визой Германии въехать нельзя, а в Литву можно (см п.2 - актуально на момент написания статьи).
Трансфер из Минска в Вильнюс занимает 5.5 часов, два из которых уходят на границе.
Переезд и оформление документов в Германии
Скажу сразу, что мне во всем процессе помогало релокационное агентство, которое наняла моя компания. Они мне помогли с оформлением всех документов и поиском квартиры, а также отвечали на все мои вопросы, которые возникали при погружении в пучину немецкой бюрократии. Без их помощи процесс бы занял гораздо больше времени. Так что я бы рекомендовал нанять специалистов самим, если ваша компания не предоставляет это как часть релокационного пакета. Чтобы не считалось рекламой оставлю здесь несколько ссылок на такие агентства в берлине, среди которых есть и то агентство, с которым работал я: раз, два, три, четыре.
Вы приехали в Германию и вам нужно где то жить первые месяцы, пока идет поиск основной квартиры. Вы можете остановиться в отеле, в съемной квартире/AirBNB и так называемых serviced apartment-ах (SA). Не все SA принимают наличные к оплате, так что это тоже стоит уточнить заранее.
Основная проблема заключается в том, что вам нужно получить регистрацию по месту жительства Anmeldung или хотя бы подтверждение проживания в Германии от владельца недвижимости Wohnungsgeberbestätigung - их отели не выдают.
Иногда получается договориться с владельцем квартиры/AirBNB и он оформит вам Wohnungsgeberbestätigung, причем договариваться гораздо проще когда вы уже заехали. В большинстве случаев, если вы попросите об этом на этапе бронирования, вас либо проигнорируют, либо откажут. Поэтому предпочтительно искать SA, которые выдают одну из нужных бумаг - они их оформляют гораздо охотнее. Об этом можно попросить заранее.
После переезда в Германию вам нужно оформить:
-
Anmeldung - регистрацию по месту жительства в Германии. Это основной документ, который нужен для получения всего остального: страховки, открытия банковского счета, taxID и так далее. С этим документом вы также сможете добавить свое имя на почтовый ящик. Это важно из-за того, что почти все документы в Германии отправляют по почте и если на почтовом ящике не будет вашего имени, то почтальон отправит их обратно.
Для получения Anmeldung вам нужно записаться в бюро по делам иностранцев Bürgeramt. После марта, идет резкий наплыв иммигрантов из России, Украины и других стран, поэтому свободные даты для записи будут не ранее чем через 2 месяца. Мне тут помогло агентство, они смогли найти запись на дату всего через две недели после моего приезда - видимо через свои связи
-
Tax-ID или Steuer-Id - уникальный идентификационный номер в налоговой, выдается один раз. Без него работодатель не сможет платить зарплату. Его можно получить имея на руках Anmeldung - вы идете в налоговую, подаете запрос и через 2-4 недели вам по почте приходит бумага
-
Банковский счет в традиционном банке. Современные мобильные банки по типу N26 не подходят, пока у вас нет голубой карты. Скорее всего вы пойдете в Deutsche Banke, где вам понадобятся: паспорт с национальной визой и разрешением на работу, рабочий контракт Anmeldung или Wohnungsgeberbestätigung, а также подтверждение работодателя, что вы действительно работаете Beschäftigungsbescheinigung
-
Национальную страховку. Есть две крупнейшие страховые компании: AOK и TK, большой разницы между ними нет, разве что AOK немного дороже и имеет лучшую поддержку всех вопросов, касающихся беременности. Скорее всего вам здесь поможет работодатель, т.к. страховые взносы вы платите пополам.
Интересный факт: оформить немецкую сим карту без счета в банке, который бы действовал в Германии нельзя. Я первые три недели жил в роуминге.
Поиск квартиры
Мы собрали минимальный пакет документов, с которым сможем заселиться в квартиру. Процесс поиска квартиры хорошо описала Настя Баженова, так что тут я обозначу лишь основные тезисы и особенности, характерные для настоящего времени.
Есть два типа аренды: Warmmiete и Kaltmiete - ежемесячная плата за квартиру без горячей воды и прочих расходов и плата за квартиру, которая включает в себя эти расходы. В договоре аренды может быть прописано по-разному: вы можете платить фиксированную ставку в месяц владельцу, а за все доп расходы платить самостоятельно, или же вы можете платить фиксированную ставку в месяц вместе со всеми дополнительными платежами, тогда в конце года/полугодия вам либо придется доплатить разницу (если факт оказался больше), либо вы получите лишние деньги обратно (если факт оказался меньше).
Как я писал выше, на осень 2022 года, цены на электричество и горячую воду по понятным причинам растут. Для однокомнатной квартиры я бы закладывал €200 в месяц, для двухкомнатной €400.
Искать квартиры вы можете на ресурсах в интернете или через риэлторские агентства, наиболее популярные ресурсы: immobilienscout24, immowelt, wg-gesucht. На осень 2022 года, релевантных объявлений на этих сайтах практически нет, а даже если они есть, то будьте готовы, что вместе с вами будут поданы тысячи заявок. Что имеется в виду под "релевантными объявлениями" - в Германии есть такая вещь как Wohnungswap - обмен квартир. То есть владелец жилья предлагает вам обменяться жильем в Германии, например трешку в центре на трешку на окраине, причем вы еще платите €700 в месяц. На момент написания статьи 90% всех доступных объявлений - это Wohnungswap.
Так как рынок в текущих реалиях дико перегрет, то все цены, которые считались нормой еще пол года назад, совершенно не применимы. Условно в марте 2022 можно было снять хорошую двухкомнатную квартиру в районе недалеко от центра за €1300 Kaltmiete, сейчас хорошо если вы найдете однушку за такую цену в пределах транспортной зоны AB.
Большая часть квартир сдается без мебели, может быть кухня и ванная, но не всегда. Так что стоит заложить еще €1-2к на ремонт из Икеи.
Для аренды квартиры вам понадобится депозит - 2-3 месяца холодной аренды. Депозит делается через банк, советую завести под это отдельный счет.
Мне с поиском квартиры помогало все то же агентство, у которых была база риэлторов, с которой они постоянно работали. Мне повезло достаточно быстро найти вариант в относительно новом доме 2017 года постройки, за деньги, которые я рассчитывал. После того, как вы снимете квартиру, не забудьте сообщить в бюро по делам иностранцев о смене адреса.
Потраченное время и деньги
Я начал искать работу в конце марта 2022 года, переехал в начале октября:
-
Поиск работы: 4-5 месяцев, с марта по июль
-
Перевод диплома на немецкий язык: 5 дней
-
Оформление заявки на подтверждение диплома в ZAB: 12 дней
-
Отправка документов в ZAB: 7 дней
-
Ответ от ZAB: 1.5 месяца
-
Доставка документов от работодателя из Германии Почтой России: 4 недели
-
Ожидание дня подачи в визовом центре: 2 месяца
-
Ожидание решения по визе: 7 дней
-
Поиск квартиры в Германии: 2 недели - тут мне очень повезло, рассчитывайте на месяц)
-
Оформление всех документов в Германии: 3 недели - без помощи агентства этот процесс занял бы несколько месяцев
Ну и давайте посчитаем примерные расходы:
-
Готовая подписка на educative: $160
-
Нотариально заверенный перевод диплома: 6000р(~$100)
-
Пошлина ZAB + доставка DHL: €200 + 10000р(~$160)
-
Пошлины в визовом центре: 7000р(~$120)
-
Квартира в Минске на 12 дней: $700
-
Отели/другое жилье в Берлине: €2100
-
Трансфер из Минска в Вильнюс: $30
-
Билеты Вильнюс-Берлин: $120
-
Депозит за квартиру: €2700
Итого: примерно €6200
Заключение
Переезд в Германию был небыстрым и непростым, но благодаря помощи замечательных специалистов HR моей компании и ребятам из релокационного агентства, которые всегда оказывали поддержку, все получилось. Надеюсь, получится и у вас!
Автор:
FSlow