Оригинальная статья. Редакция Roem.ru благодарит бюро переводов Top-Translate.ru за помощь в подготовке материала.
Источник: Shutterstock
Метка «перевод» - 4
Как инвестировать в искусственный интеллект?
2016-01-21 в 17:28, admin, рубрики: бизнес, бизнес-акселератор, венчурные фонды, здоровье, инвестиции, кейсы, колонка, перевод, советы, Стратегия, эффективность бизнеса, метки: бизнес, бизнес-акселератор, венчурные фонды, здоровье, инвестиции, кейсы, колонка, перевод, советы, Стратегия, эффективность бизнесаAlibaba будет торговать американскими брендами. Кому это выгодней?
2016-01-19 в 18:14, admin, рубрики: alibaba, alibaba group, aliexpress, e-commerce, бизнес, инвестиции, кейсы, китай, колонка, перевод, советы, Стратегия, США, эффективность бизнеса, метки: alibaba, alibaba group, aliexpress, e-commerce, бизнес, инвестиции, кейсы, китай, колонка, перевод, советы, Стратегия, США, эффективность бизнесаОригинальная статья в журнале Fortune. Редакция Roem.ru благодарит бюро переводов Top-Translate за подготовку материала.
Как Microsoft завоевала СССР, а Apple не смогла
2016-01-15 в 14:57, admin, рубрики: apple, microsoft, Белоруссия, билл гейтс, Госвеб, Джон Скалли, инвестиции, кейсы, колонка, Михаил Горбачев, перевод, Россия, советы, США, Украина, метки: apple, microsoft, Белоруссия, билл гейтс, Госвеб, Джон Скалли, инвестиции, кейсы, колонка, Михаил Горбачев, перевод, Россия, советы, США, Украина![image[1]](https://www.pvsm.ru/images/2016/01/15/kak-Microsoft-zavoevala-sssr-a-Apple-ne-smogla.jpg "Как Microsoft завоевала СССР, а Apple не смогла - 1")
История любой компании развивается словно по часам — колонка PR-директора Square
2016-01-13 в 15:38, admin, рубрики: airbnb, DropBox, Facebook, Google, microsoft, pinterest, PR, slack, Square, uber, YouTube, колонка, онлайн-медиа, перевод, СМИ, Текучка, метки: airbnb, DropBox, Facebook, Google, microsoft, Pinterest, PR, Slack, Square, uber, youtube, колонка, Онлайн-медиа, перевод, СМИ, ТекучкаОригинальная статья за авторством Аарона Замоста в блоге на Medium. В настоящее время он занимает должность директора по коммуникациям компании Square. Ранее он занимал ответственные должности в отделе коммуникаций компаний Google и YouTube. Редакция Roem.ru благодарит бюро переводов Top-Translate за подготовку материала.
Кибервойна разожгла новую гонку вооружений
2015-11-03 в 5:49, admin, рубрики: email, азия, анб, Аргентина, армия, Барак Обама, Белоруссия, взлом, Госвеб, Госдеп, дания, Европа, Индия, иран, кейсы, китай, колонка, лаборатория касперского, Латинская Америка, Нидерланды, Пакистан, перевод, политика, Россия, северная корея, США, телеком, Франция, Эдвард Сноуден, Эстония, южная корея, метки: email, азия, анб, Аргентина, армия, Барак Обама, Белоруссия, взлом, Госвеб, Госдеп, дания, Европа, Индия, иран, кейсы, китай, колонка, лаборатория касперского, Латинская Америка, Нидерланды, Пакистан, перевод, политика, Россия, северная корея, США, телеком, Франция, Эдвард Сноуден, Эстония, южная кореяОригинальная статья на Wall Street Journal. Перевод — паблик переводных материалов зарубежной прессы Newочём.
![Cyberwar-Ignites-a-New-Arms-Race[1]](https://www.pvsm.ru/images/2015/11/03/kibervoina-razojgla-novuyu-gonku-voorujenii.jpg "Кибервойна разожгла новую гонку вооружений - 1")
Фото: Reuters
Страны мира годами прилагали множество усилий и тратили миллиарды долларов, стремясь накопить мощный потенциал, Читать полностью »
Уроки от мёртвых Uber-оподобных стартапов
2015-10-28 в 18:00, admin, рубрики: lyft, uber, бизнес, венчурные фонды, еда, инвестиции, кейсы, логистика, Медиа, перевод, советы, Стратегия, эффективность бизнеса, метки: Lyft, uber, бизнес, венчурные фонды, еда, инвестиции, кейсы, логистика, медиа, перевод, советы, Стратегия, эффективность бизнесаОригинальная статья на The Information. Перевод — Top-Translate.ru.
***
Приложения для предоставления услуг по запросу, такие как [доставка продуктов] Instacart и [доставка готовых блюд] SprigЧитать полностью »
Если рост в компании остановился — паникуй!
2015-10-23 в 15:04, admin, рубрики: andreessen horowitz, бизнес, венчурные фонды, инвестиции, кейсы, колонка, перевод, советы, Стратегия, эффективность бизнеса, метки: andreessen horowitz, бизнес, венчурные фонды, инвестиции, кейсы, колонка, перевод, советы, Стратегия, эффективность бизнесаОригинальная статья за авторством партнёра Andreessen Horowitz, члена совета директоров AirBnb и бывшего президента PayPal Джеффа Джордана. Перевод — Top-Translate.ru.
***
«Отношения — это как акула. Она должна постоянно двигаться для того, чтобы выжить. А мне кажется, что мы остались с мертвой акулой на руках» — цитата из фильма «Читать полностью »
Самая большая проблема венчура в Америке — однообразие
2015-10-19 в 18:06, admin, рубрики: бизнес, венчурные фонды, инвестиции, кейсы, колонка, перевод, советы, Стратегия, эффективность бизнеса, метки: бизнес, венчурные фонды, инвестиции, кейсы, колонка, перевод, советы, Стратегия, эффективность бизнесаОригинальная статья. Перевод — Top-Translate.ru.
В сфере венчурного капитала «слабое звено», замедляющее его прогресс. К счастью, в Кремниевой долине делают ставку на предпринимателей, подрывающих устои этойЧитать полностью »
Продавай SaaS, говорили они… Это будет просто, говорили они
2015-10-15 в 15:51, admin, рубрики: DropBox, SaaS, кейсы, колонка, Нам пишут, перевод, продажа, продукт, советы, метки: DropBox, SaaS, кейсы, колонка, Нам пишут, перевод, продажа, продукт, советыОригинальная статья. Перевод — Top-Translate.ru.
Еще никогда не было так просто приобрести программное обеспечение. Пару кликов или тапов (Читать полностью »
Превратите тело в коммуникатор. Какие отрасли медтеха ждут инвестиций?
2015-10-15 в 13:39, admin, рубрики: бизнес, венчурные фонды, здоровье, инвестиции, кейсы, колонка, перевод, советы, Стратегия, метки: бизнес, венчурные фонды, здоровье, инвестиции, кейсы, колонка, перевод, советы, СтратегияОригинальная статья на VentureBeat за авторством Florence Comite, доктора медицинских наук, эндокринолога, автора книги о точной медицине Keep it Up («Так держать!»). Перевод — Top-Translate.