Жил-был на свете один перевод (как процесс, а не как результат). Существовал он таким образом: из pdf-ки с оригинальным текстом вырезались кусочки, вставлялись прямо в Word и снизу посредством значительных мысленных усилий появлялся русский текст, и, как правило, пара-другая сносок. А если в оригинале были сноски, то в сносках тоже появлялись картинки. Перевод шёл, и файл разрастался — в 16-страничном файле было 51 изображение, и Word стал работать так медленно, что перевод никак не мог стать результатом.
Встроенная функция компрессии изображений почему-то совсем не помогала, поэтому было решено произвести вмешательство хирургическим путём.
Читать полностью »
Метка «emf»
Картинки в doc-файле: снижение веса хирургическим путём
2013-01-03 в 23:18, admin, рубрики: docx, emf, microsoft word, Софт, метки: docx, emf, microsoft wordMybuild — система сборки для модульных приложений
2012-05-31 в 2:00, admin, рубрики: eclipse, embox, emf, make, автоматизация сборки, конфигурирование, Программирование, разработка, Софт, метки: Eclipse, embox, emf, make, автоматизация сборки, конфигурирование 
Недавняя статья про новую систему сборки для Qt напомнила мне ситуацию, которая была в нашем проекте несколько лет назад — тогда мы тоже искали подходящую систему сборки. Проект довольно комплексный и ему необходимо иметь гибкую систему конфигурирования. В результате сейчас мы используем и развиваем собственную систему сборки Mybuild.
Кому интересно узнать, что у нас получилось, и что это за проект такой, которому понадобилась собственная система сборки, добро пожаловать под кат.Читать полностью »
Проблема с конвертированием eps-файла в векторный формат из GSView под Windows (x64)
2012-03-29 в 13:30, admin, рубрики: emf, wmf, x64, обработка изображений, типографика, метки: emf, wmf, x64Откуда ноги
Если вам вдруг (не знаю отчего) пришла в голову мысль «а не переделать ли мне мою старую научную статью из TeX'a в Microsoft Word» или если презентацию вашего выдающегося диплома/диссертации приходится по-быстрому лепить в PowerPoint'е, то наверняка вы придете в ужас, увидев какого качества получаются прекрасно-векторные eps-графики после вставки их в документы, созданные вами в офисных приложениях от Microsoft'а. Читать полностью »