Архив за 25 января 2019 - 7

За шесть дней, в период с 13 по 20 августа 2018 года, я прошел собеседования в шести компаниях Силиконовой долины (LinkedIn, Yelp, Apple, Amazon, Facebook и Google) и получил от каждой предложение о работе.

Как я успешно прошел шесть собеседований в Силиконовой долине - 1

В процессе подготовки, который описываю ниже, я сильно опирался на вот этот прошлогодний пост — именно он в своё время побудил меня задуматься, не пора ли переходить в другую компанию. Мне не хотелось постоянно мотаться на другой конец страны и обратно в поисках идеальной работы, так что было ясно: придется собрать волю в кулак и спланировать все собеседования так, чтобы они шли одно за другим. Я нацеливался на вакансии, которые имеют отношение к мобильной разработке, но описываемый подход к обучению, советы и рекомендации годятся и для других случаев.

Надеюсь, моя история вдохновит кого-нибудь, кто сейчас в том же положении (не совсем доволен текущей работой, мечтает переехать в область залива, но несколько недотягивает в плане подготовки), дерзнуть — кто знает, что готовит для них будущее.
Читать полностью »

Компания Xiaomi представила приложение ShareSave, которое позволит совершать покупки на фирменной площадке коллективного финансирования Youpin пользователям не из Китая. 

Исполнительный директор Huawei Devices Ричард Ю (Richard Yu) в ходе пресс-конференции в Пекине заявил, что компания не собирается ждать еще несколько лет, намереваясь возглавить рынок смартфоном в самое ближайшее время.

По его словам, даже без рынка США, с которыми у Huawei и Китая в целом сейчас непростые отношения, компания сможет стать самым крупным поставщиком на рынке смартфонов. 2020 год — самое позднее, когда это случится, считает лидер Huawei, добавляя, что компания смотрит с большим оптимизмом на 2019 году, надеясь возглавить рынок по итогам текущего года.

Читать полностью »

Игровой процесс в изучении английского успешно используется уже долгое время и преподаватели ищут новые возможности для его улучшения.

Визуальная новелла — это что-то среднее между компьютерной игрой и классической книгой. По сути это интерактивная история, основу которой составляет текст, но для удобства восприятия читателю демонстрируют картинки героев и локаций.

Именно из-за акцента на тексте визуальные новеллы считаются отличным способом изучения иностранных языков. Но есть несколько нюансов.

  • Во-первых, большинство визуальных новелл создается в Японии. Естественно, на японском. Если вы учите японский — радуйтесь и пользуйтесь. Но для изучения английского нужно обратить внимание на локализацию — далеко не всегда они получаются хорошими.
  • Во-вторых, если локализация удалась, то это вдвойне хорошо. Ведь при переводе локализаторы очень нечасто используют сложные или малоиспользуемые конструкции и лексику, ограничиваясь общеизвестной. Поэтому практически все хорошие новеллы можно читать с уровнем английского Intermediate и Upper-Intermediate.

Многие визуальные новеллы позволяют читателю влиять на сюжет через выбор вариантов ответов в диалогах. И эти выборы прямо влияют на результат игры — разработчики предусматривают отдельные концовки, которые меняются в зависимости от выборов.

Прелесть визуальных новелл для изучения английского в том, что вы вручную управляете текстом. То есть, абзац будет на экране до тех пор, пока вы его не прочитаете. При надобности можно 10 или 20 минут сидеть над репликой, чтобы понять все ее нюансы и подтекст — механика визуальных новелл это позволяет.

Мы подобрали несколько популярных визуальных новелл с отличным переводом, которые помогут вам прокачать английский.Читать полностью »

Спросите Итана: если свет сжимается и расширяется вместе с пространством, как мы можем засечь гравитационные волны? - 1
Вид с воздуха на детектор гравитационных волн Virgo, расположенный в муниципалитете Кашина близ города Пиза в Италии. Virgo – это гигантский лазерный интерферометр Майкельсона с плечами длиной по 3 км, дополняющий два одинаковых детектора LIGO длиной по 4 км.

За последние три года у человечества появился новый тип астрономии, отличающийся от традиционных. Для изучения Вселенной мы уже не просто ловим свет телескопом или нейтрино при помощи огромных детекторов. Кроме этого, мы также впервые можем видеть рябь, присущую самому пространству: гравитационные волны. Детекторы LIGO, которые теперь дополняет Virgo, и скоро будут дополнять ещё KAGRA и LIGO India, обладают чрезвычайно длинными плечами, которые расширяются и сжимаются при проходе гравитационных волн, выдавая обнаруживаемый сигнал. Но как это работает? Наш читатель спрашивает:

Если длины волн света растягиваются и сжимаются вместе с самим пространством-временем, как LIGO может обнаружить гравитационные волны? Они ведь расширяют и сжимают два плеча детектора, поэтому волны внутри них тоже должны расширяться и сжиматься. Разве укладывающееся в плечо количество длин волн не будет оставаться постоянным, в результате чего интерференционная картина не будет меняться, и волны будет нельзя засечь?

Это один из самых распространённых парадоксов, которые представляют себе люди, размышляющие о гравитационных волнах. Давайте разберёмся и найдём ему решение!
Читать полностью »

Браузер Opera Touch был выпущен на смартфонах, которые работают под управлением операционной системы iOS, еще в октябре прошлого года. Теперь же Opera Touch можно начать использовать и на планшетах iPad. Браузер доступен для iPad в магазине приложений App Store.

Кроме того, разработчики сообщили об окончании периода тестирования приватного режима Private Mode, при активации браузер не отправляет данные на сервер и на сохраняет историю просмотров. Данные режим доступен на всех мобильных устройствах, работающих под управлением Android и iOS.

Управление мощностями: в поисках идеального баланса - 1

Здравствуйте! Меня зовут Иван Давыдов, я занимаюсь исследованиями производительности в Яндекс.Деньгах.

Представьте, что у вас есть мощные сервера, на каждом из которых размещается ряд приложений. Если последних не очень много, они не мешают друг другу работать — им комфортно и уютно. Однажды вы приходите к микросервисам и выносите часть «тяжелой» функциональности в отдельные приложения.

Здесь можно увлечься, и микросервисов станет слишком много, вследствие чего станет сложно управлять ими и обеспечивать их отказоустойчивость. В итоге на каждом сервере станет «кучковаться» десяток приложений, которые борются за общие ресурсы. Получится «большая семья», а в большой семье клювом не щёлкай!

Однажды мы тоже с этим столкнулись. Моя история будет о тяжелых и бессонных ночах, когда я сидел под лампой в ночи и обстреливал прод. Всё началось с того, что мы стали замечать на боевых серверах проблемы, связанные с сетью.

Читать полностью »

Мы продолжаем рассказывать о совместных научных проектах наших студентов и JetBrains Research. В этой статье поговорим об алгоритмах глубокого обучения с подкреплением, которые используются для моделирования двигательного аппарата человека.

Смоделировать все возможные движения человека и описать все сценарии поведения — достаточно сложная задача. Если мы научимся понимать, как человек двигается, и сможем воспроизводить его движения «по образу и подобию» — это сильно облегчит внедрение роботов во многие области. Как раз для того, чтобы роботы учились повторять и анализировать движения сами, и применяется машинное обучение.

Как я научила робота бегать по видео с YouTube - 1
Читать полностью »

Через беспроводные наушники Apple AirPods, подключенные к смартфону iPhone, можно запустить персональный помощник Siri при помощи двойного постукивания по устройству, которое находится в ушной раковине.

Однако ресурс 9to5Mac уже раздобыл доказательство того, что наушники AirPods 2 будут реагировать на голосовую команду Hey Siri. Следующий скриншот был обнаружен в свежей бета-версии операционной системы iOS 12.2 для разработчиков.

История про Yandex.Metrika ReachGoal, девушку Лиду и про то, что не бывает неразрешимых проблем

Ok Яндекс! А где наши «Reach Goals»? - 1

Мир неидеален, мир world wide web неидеален еще больше. Иногда, на это можно закрыть глаза. Но только не тогда, когда красивая девушка по имени Лида из «отдела маркетинга» стоит перед тобой, смотрит тебе в глаза и задает вопрос: «Почему-то у нас в Я.Метрике данные, которые я вижу воронке заказа, отличаются от тех, которые я вижу в нашей учетной системе. И у нас заказов больше».

Так как девушек с красивыми глазами надо всячески любить и обхаживать, было решено подключить логирование событий, которые происходят у клиентов во время оформления ими заказа.
Читать полностью »


https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.4.1/jquery.min.js