Песня записана для белорусского перевода фильма «Невероятная жизнь Уолтера Митти». Фильм озвучен в рамках проекта «Белорусские уик-энды».
Перевод: Андрей Хаданович
Исполнители: Валерия Яскевич и Пётр Клюев
Режиссёр: Дмитрий Семёнов-Олейников
Оператор: Павел Скакун
Руководитель проекта: Андрей Ким
Похоже, несмотря на новости про возобновление деятельности, ZTE всё ещё находится в опасности. Напомним, неделю назад компания возобновила работу в США на определённых условиях. Они подразумевали штраф в 1 млрд долларов, смену совета директоров и прочие условия.
Мы уже видели многочисленные изображения грядущих смартфонов Apple, видели компьютерные модели, а теперь пришёл черёд видео с макетами этих аппаратов.
Макеты, как сообщается, созданы на основе окончательных схем, полученных от азиатских компаний, включённых в цепочку поставщиков Apple.
Компания Volvo анонсировала очередную инициативу, направленную на заботу об окружающей среде и улучшение экологической обстановки во всём мире.
Аналитики IDC прогнозируют, что рынок носимой электроники по итогам этого года достигнет 124,9 млн единиц, что будет соответствовать росту на 8,2%. Для сравнения, в прошлом году был зафиксирован рост на 10,3%.
Специалисты источника считают, что рынок вернётся к двузначному росту в период с 2019 по 2022 год. Аналитики отмечают сдвиг интереса к сегменту умных часов и ожидают, что тенденция сохранится в ближайшие годы.
Перевод 27 Amazing Web Development Tools for the Past Year (v.2018)
В 2017-м мы сравнили около 7 500 open source-инструментов для веб-разработки, из которых выбрали 27 лучших (0,4%). Это крайне конкурентный список, в который вошли инструменты, библиотеки и проекты, опубликованные в течение 2017-го. Mybridge AI оценивает их качество на основании популярности, заинтересованности и новизне. Чтобы было понятно, у выбранных продуктов среднее количество звёзд на Github — 5260.
Open source-инструменты могут почти даром повысить вашу продуктивность. Также вы можете чему-то научиться, читая исходный код и создавая что-нибудь на основе этих проектов. Так что рекомендуем уделить время и поэкспериментировать с инструментами из нашей подборки, возможно, какие-то из них прошли мимо вас.
Читать полностью »
Музыкальный сервис и одноименное приложение Boom были запущены в 2016 году, до этого приложение называлось «Музыка ВКонтакте».
Boom позволяет пользователям социальных сетей «ВКонтакте» и «Одноклассники» слушать на мобильных устройствах музыку без ограничений и рекламы, а также загружать их для прослушивания без подключения к интернету.
В этой весьма запоздалой статье я объясню почему, по моему мнению, в большинстве случаев при разработке модели данных приложения необходимо придерживаться подхода "database first". Вместо "Java[любой другой язык] first" подхода, который выведет вас на длинную дорожку, полную боли и страданий, как только проект начнет расти.
"Слишком занят, чтобы стать лучше" Licensed CC by Alan O’Rourke / Audience Stack. Оригинальное изображение
В прошлом месяце мы узнали о мобильных гибридных процессорах AMD Ryzen 5 2600H и Ryzen 7 2800H. Это будут четырёхъядерные модели с поддержкой SMT. Сегодня в Сети появились новые подробности об этих APU.
Старшая модель будет работать на частотах 3,4-3,7 ГГц, а младшая — 3,3-3,6 ГГц. Что же касается GPU, старшая модель должна получить Vega 11 с 704 потоковыми процессорами (ранее считалось, что будет Vega 10), а младшая — Vega 8 с 512 потоковыми процессорами. TDP этих решений составит 35 Вт.
В Камеруне, Габоне и Конго живут люди невысокого роста — пигмеи бака. Образ жизни они ведут довольно экзотический: бака — охотники-собиратели, они ловят рыбу, стреляют из луков в птиц, ищут в лесу фрукты, разводят пчел. Но цивилизация все-таки достигает людей бака — в форме этнографов и торговцев джинсами и футболками и другими полезными вещами.
