Архив за 05 февраля 2013 - 6

в 6:54, , рубрики: human resources, Блог компании Alconost, Inc., перевод, резюме, я пиарюсь, метки: , ,

Отдел кадров. Сидят старый эйчар и стажер. На столе — пачка резюме. Старый берет сразу половину пачки и швыряет в мусорное ведро.
Молодой с удивлением:
— Что вы делаете?!
Старый:
— Неудачники нам в компании не нужны...

Как-то раз мы уже показывали вам наш живой онлайн-переводчик Alconost Nitro. А сейчас мы хотим рассказать о том, какое неожиданное применение программы нашли креативные программисты, разные фрилансеры и прочие смертные — они переводят фрагменты своих резюме, портфолио, сопроводительных писем и профили в LinkedIn, oDesk и соц. сетях на английский и другие языки.

Традиционно, в статье о Нитро мы сделаем вам небольшой подарок (в конце статьи).

Итак, про перевод резюме на английский.

image
Читать полностью »

в 6:39, , рубрики: старое железо

Перечитывая хаб Старое железо, я наткнулся на обзор теплого лампового телефона, и вспомнил, что похожий аппарат где-то имеется и у меня. Сразу захотелось достать свой телефон, протереть спиртиком и водрузить на рабочий стол (тот, который из ДСП) в качестве действующего музейного экспоната. И заодно проверить, полностью ли местная АТС отказалась от импульсного набора номера.

Но так как телефон остался в другом городе, я отложил свои намерения на неопределенное время, и, конечно же, забыл про это. А на Рождество я волею судьбы наконец-таки оказался во славном городе Владимире, где как раз и лежит сей чудесный телефон. В процессе его поиска среди огромного количества старых вещей, был найден советский микрокалькулятор Электроника Б3-18А, который, несомненно, представляет гораздо больший интерес.

image
Изображение взято с обложки журнала «Наука и Жизнь» (№10, 1976 год)

О нем я и хотел бы поведать Хабрасообществу.
Читать полностью »

в 6:12, , рубрики: php, информационная безопасность, Программирование, Стеганография, метки: , , ,

После моей первой публикации на Хабре о стеганографии, у меня было много мыслей и в результате много интересных идей. На некоторые идеи меня натолкнули комментаторы предыдущей статьи, к некоторым я пришел сам.Читать полностью »

в 6:10, , рубрики: chrome, Firefox, IT-стандарты, open source, Opus, VP8, WebRTC, видеочат, метки: , , , , ,

«Привет, Chrome! Тебе звонит Firefox», — такое сообщение появилось в официальном блоге Mozilla. Как можно понять, событие связано с первым в истории сеансом видеосвязи между браузерами Firefox и Chrome. Для передачи звука и видео используются свободные кодеки Opus и VP8, для шифрования — DTLS-SRTP, для пробития файрволов — ICE.
Читать полностью »

в 6:01, , рубрики: cache, dbms cache, intersystems cache, nosql, Блог компании InterSystems, параллельное программирование, субд Caché, метки: , , ,

Сегодня наличие многоядерных, многопроцессорных и многоузловых систем является уже нормой при обработке большого объёма данных.
Как же можно задействовать все эти вычислительные мощности? Ответ очевиден — распараллелив задачу.
Но тут же встаёт другой вопрос: а как синхронизировать сами подзадачи?
Читать полностью »

в 5:55, , рубрики: Новости, метки:

Компания Huawei в сотрудничестве с Microsoft сообщила о выпуске смартфона 4Afrika под управлением Windows Phone 8, который будет распространяться в странах Африканского континента. Уже в текущем квартале аппарат поступит в продажу в Анголе, Египте, Кот-д'Ивуар, Кении, Марокко, Нигерии и ЮАР, где его можно будет приобрести примерно за $150.

Huawei 4Afrika, он же Ascend W1

Читать полностью »

в 5:25, , рубрики: agile, scrum, story point, оценки, скрам, управление проектами

Scrum — достаточно простая методология. Работать же по скраму не так и просто. Точно так же происходит со многими инструментами, например с покером для планирования. Практика сама по себе вполне понятная, но продуктивно её использовать в течении длительного времени затруднительно.
В этой статье я расскажу про технику, которая упрощает процесс оценок в работе скрам команды.
Итак, в чём же сложность?
Как вы знаете, story points — это относительные оценки объёма работы в истории. Нет способа оценить одну единственную историю в story points, вы всегда сравниваете историю с другими историями через story points. Покер может хорошо сработать в начале проекта, когда команды оценивает много историй в течении короткого промежутка времени.
Но позже, во время регулярной переоценки существующих историй и оценок новых историй становится значительно труднее, потому что калибровка одного story point забывается: «что такое один story point», «что-то я не уверен, что эта история действительно в 3 раза больше нашего золотого эталона», «эти две истории размером 5 не выглядят одинаковыми в размере, с моей точки зрения». Знакомые проблемы?
Читать полностью »

в 5:15, , рубрики: Новости, метки:

Как информирует источник, компания Huawei официально представит на выставке Mobile World Congress 2013, которая откроется в Барселоне 25 февраля, смартфон Ascend P2 mini, а также Ascend P2, уже успевший «засветиться» на фото.

Читать полностью »

в 5:14, , рубрики: конкурентная разведка, конкурентные преимущества, конкуренция, переводы, продуктовая разработка, управление проектами

«Попался. Предатель. Ржунимагу». Как-то так реагируют люди, узнав, что у меня iPhone. И вот стою я перед вами, уличенный в пользовании продуктом конкурента — и признаю себя виновным.

Но, если отложить в сторону блогеров с их постами в духе «попался», на деле есть реальные причины для того, чтобы пользоваться продуктами/сервисами помимо тех, что сделаны вами (или компанией, где вы когда-то работали). Можно написать хоть тысячу твитов, но, думаю, это всё равно все знают. Подход, применяемый во многих отраслях — недооценивать или даже чураться конкуренции — подробно описан и изучен, и выводы, к которым он приводит, говорят о том, что конкуренция это хорошо.

Способность учиться у конкурентов не только необходимо развить у всей команды разработчиков продукта, но она также может быть своего рода навыком, который имеет смысл оттачивать. Давайте в деталях рассмотрим всё, что касается использования продуктов конкурентов.
Читать полностью »

в 5:00, , рубрики: Новости, метки:

На завершившейся в воскресенье выставке CP+ компания Panasonic обнародовала планы пополнения линейки объективов системы Micro Four Thirds, включающие выпуск портретной модели с фокусным расстоянием 42,5 мм и максимальной диафрагмой F/1,2, а также телеобъектива с фокусным расстоянием 150 мм и максимальной диафрагмой F/2,8. Напомним, в 35-миллиметровом эквиваленте эти объективы на камере системы Micro Four Thirds будут иметь ЭФР 85 мм и 300 мм соответственно. Судя по иллюстрации, выпуск новинок не за горами.

1...567
Главная   |  Архив новостей  |   Android  |   Google  |   Apple  |   Microsoft  |   Информационная безопасность  |   Веб – разработка
Публикации RSS  |  Комментарии RSS
https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.4.1/jquery.min.js