Архив за 22 января 2013 - 7

Думаю, на Хабре почти все, в той или иной мере, знают английский язык. На самом деле, без умения читать английские тексты в IT очень трудно жить — все по настоящему толковое обычно именно на англоязычных ресурсах.

Но кто может сказать, что то, чему его учили в школе и ВУЗе действительно ему помогло в понимании англоязычной литературы? Подозреваю, что не многие смогут подтвердить подобное. Если уж быть честным, не знаю как дело обстоит в столичных школах и ВУЗах, а в провинциальных — все из рук вон плохо.

Мне в этом вопросе повезло — я с детства учил английский язык в группе, потом много времени занимался с репетиторами, поэтому в английском я ориентируюсь неплохо и без всяких хитрых методик. Но в университете, где я учился, преподаватель в учебном процессе использовала методику Милашевича. Я восхищен этим простым и изящным подходом к обучению переводу, и хотел бы о нем рассказать.
Читать полностью »

Компания Huawei представила на немецком рынке смартфон Ascend G615. Устройство оснащено дисплеем размером 4,5 дюйма по диагонали, в котором используется панель типа IPS разрешением 1280 х 720 пикселей. Указанные параметры соответствуют плотности 330 пикселей на дюйм.

Huawei оснастила смартфон Ascend G615 дисплеем типа IPS размером 4,5 дюйма по диагонали

Читать полностью »

В связи со спорами в предыдущем топике, мы специально перевели для Хабра статью под названием “Закон об Авторском Праве в Цифровую Эпоху: Величайшая Законная Афера в Мире”. Мы хотим подчеркнуть, что не являемся сторонниками «взять все, да и поделить», но за необходимые разумные изменения в авторском праве.
Читать полностью »

Ориентируясь на тех, кто не готов заплатить $70 за процессорный охладитель Megahalems, компания Prolimatech готовит к выпуску более доступные модели серии Megahalems Basic, утверждает источник, сопровождая свое сообщение иллюстрациями.

Prolimatech Megahalems Basic — более доступные по цене варианты процессорного кулера Megahalems

Читать полностью »

Программа AgileBaseCamp: VALUE Driven Development практически готова! В ее фокус мы взяли сближение бизнеса и девелопмента через понимание ценности продукта, нужд пользователей и приоритетов разработки. Доклады и воркшопы раскроют такие вопросы:

Алексей КривицкийАлексей КривицкийПочему проваливаются оценки и как побороть проблему сроков?  Артем СердюкАртем СердюкКак использовать Impact Mapping для наведения ясности в требованиях и приоритетах?
Наталья ТренинаНаталья ТренинаКак работать над видением продукта и вовлеченностью команды в его создание? Максим КлимишинМаксим КлимишинКак достигать состояния “done” и что для этого важно сделать на старте проекта?

Читать полностью »

Японский сотовый оператор NTT DoCoMo представил новую линейку смартфонов, в которой моментально бросается в глаза модель Medias W N-05E производства NEC, показанная на иллюстрации.

Начало поставок NEC Medias W N-05E намечено на апрель

Ключевая особенность аппарата — раскладная конструкция, позволившая разработчикам разместить два экрана размером по 4,3 дюйма по диагонали. Разрешение экранов — 540 x 960 пикселей.

Читатели с хорошей памятью могут узнать в новинке Читать полностью »

Японский сотовый оператор NTT DoCoMo анонсировал линейку мобильных устройств сезона весна 2013. Среди двенадцати новинок оказался не только планшетный Sony Xperia Tablet Z, о котором мы уже рассказывали вчера, но и смартфон LG Optimus G Pro, пришедший на смену популярной модели LG Optimus G.

Жесткая ссылка

Жесткая ссылка — переменная, представляющая собой синоним другой переменной, на которую она ссылается. Чтобы создать жесткую ссылку, перед переменной необходимо написать "&".
Читать полностью »

На днях на Хабре уже была опубликована заметка, посвященная Nokia Lumia 820 и технологии 3D-печати. Мы, в свою очередь, тоже подготовили материал на эту тему, а именно — интервью с человеком, благодаря которому этот проект стал возможен.

Время от времени появляются технологии, имеющие большой потенциал и резко меняющие нашу жизнь. Так получилось с Интернетом, то же самое произошло и с появлением мобильных телефонов. Похоже, что технология 3D-печати может повторить этот успех и присоединиться к этому списку. Чтобы узнать больше об этой инновационной технологии и о том, как Nokia может использовать ее в будущем, мы поговорили с Джоном Ниландом (John Kneeland), менеджером отдела по работе с разработчиками и сообществом, которое расположено в Кремниевой долине.

image

Читать полностью »

Департамент транспорта провел конкурс для новой версии схемы московского метрополитена. В финал вышли три работы:

  1. Схема «Студии Артемия Лебедева».
  2. Схема работы Ильи Бирмана.
  3. Схема дизайн-центра «РИА новости».

Теперь любой желающий может проголосовать за полюбившийся ему вариант на сайте «Дептранса». Голосование продлится до 31 января.

Рассказы о некоторых этапах работы над схемами:

  1. Рассказ Людвига Быстроновского.
  2. Рассказ Ильи Бирмана (единственный из трех участников, который официально выложил финальный вариант схемы и рассказ о ней; например, на сайте «Студии Артемия Лебедева» пока висит старый вариант).
  3. Рассказ Антона Мизинова.

Читать полностью »


https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.4.1/jquery.min.js