Сегодня утром пришло письмо от GitLab, об изменениях соглашения по обслуживанию. Перевод этого письма будет под катом.
Рубрика «ToS»
GitLab проводит изменения для пользователей облачных и коммерческих продуктов
2019-10-24 в 9:12, admin, рубрики: devops, gitlab, license, Telemetry, ToS, Блог компании SouthbridgeTerms of service: 99% пользователей их просто не понимают
2019-02-15 в 7:57, admin, рубрики: ToS, Законодательство в IT, ловушки, тексты, условия использования, юристы
Источник: Shutterstock
Наверное, среди читателей Хабра есть те, кто детально знакомится с условиями предоставления услуг различных сервисов и приложений. Большинство просто ставит галочку там, где это требуется, и начинает работу. Кто-то может назвать это неправильным, но, как оказалось, при всем желании разобраться с условиями предоставления услуг с этой задачей не может справиться 99% пользователей.
Такой вывод сделали авторы интересного исследования, два профессора права, которые проанализировали Terms of service 500 популярных в США сайтов, включая Google и Facebook. Сложность пользовательского соглашения чрезвычайно высока и может сравниться со сложностью весьма специфичной статьи в академическом издании.
Читать полностью »
Кибербезопасность на бескрайних морях
2016-06-14 в 12:11, admin, рубрики: ECDIS, SATCOM, ToS, VDR, Блог компании Positive Technologies, информационная безопасность, инфраструктура, море, морские перевозки
Сложно переоценить значение индустрии морских перевозок для современного общества: 90% товаров перемещается именно по морю. Мореходство, как и любая другая крупная сфера деятельности, развивается параллельно с течением технического прогресса: суда увеличиваются, а команды уменьшаются, так как все большее количество процессов автоматизируется. Времена, когда находящееся в море судно было фактически полностью отрезано от остального мира, давно в прошлом. В наши дни некоторые бортовые системы получают обновления во время плавания, у команд есть выход в интернет. Вопросы кибербезопасности объектов сферы морских перевозок стоят довольно остро. Читать полностью »
ToS;DR упрощает юридические документы до ключевых фраз
2013-06-17 в 23:21, admin, рубрики: Dura Lex, eula, open source, ToS, браузеры, пользовательское соглашение, метки: eula, ToS, пользовательское соглашение 
«Я прочёл условия пользовательского соглашения и согласен с ними» — величайшая ложь в интернете. Каждый из нас сотни раз вынужденно врал, нажимая кнопку "OK " под такой фразой — ведь физически нет возможности прочитать и понять десятки страниц печатного текста. Участники проекта ToS;DR уже ровно год анализируют условия пользовательского соглашения на популярных сайтах — и составляют ясную записку из нескольких предложений, в чём суть ToS и как оно ущемляет ваши права. Выжимка содержит ключевые достоинства и недостатки сервиса. Каждому ToS выставляется объективная оценка. Очищенная от юридической шелухи версия пользовательского соглашения передаётся пользователю через расширение в браузере.
За прошедший год юридический аудит прошли 72 пользовательских соглашения, десятки других на подходе. Сервис уже собрал 20 тыс. пожертвований, выпущены расширения для всех популярных браузеров.
Читать полностью »
Пользовательское соглашение? Нет, не читал
2012-08-17 в 13:46, admin, рубрики: Dura Lex, open source, ToS, пользовательское соглашение, права пользователей, приватность, Социальные сети и сообщества, метки: ToS, пользовательское соглашение, права пользователей, приватность"Я прочитал и согласен с условиями пользовательского соглашения..." — это почти всегда неправда. Никто их не читает. Чаще всего единственный смысл существования всех этих соглашений — защитить сервис от любых претензий со стороны пользователей, переложить на них всю ответственность и оставить компании мксимальную свободу распоряжаться данными пользователей в собственных интересах.
Молодой сайт "Terms of Service; Didn't Read" (ToS;DR) пытается вернуть пользовательским соглашениям их первоначальный смысл и сделать их понятными каждому. Команда проекта анализирует пользовательские соглашения множества крупных интернет-сервисов и присваивает им класс от A до E, в зависимости от того, насколько дружественны и лояльны к пользователю правила сервиса. Класс A гарнтирует, что компания уважает права пользователей и не будет злоуптреблять их данными. Класс E, наоборот, сигнализирует о том, что условия имеют очень серьёзные недочёты и составлены исключительно в пользу сервиса.
Кроме того, ключевые моменты соглашения переводятся с юридического языка на человеческий и снабжаются значками, характеризующими их как положительные, отрицательные, опасные или информативные.
Читать полностью »
Вам больше ничего не принадлежит
2012-05-01 в 8:24, admin, рубрики: Dura Lex, ToS, копирайт, условия использованияПредисловие переводчика
После запуска Google Drive по интернету прокатилась очередная волна недовольства условиями использования сервисов Google. На самом деле проблема TOS присуща практически всему современному интернету. Мне показалась интересной статья, пусть не бесспорная и не слишком глубокая, но доступно описывающая ситуацию.
Вам больше ничего не принадлежит
Не переживайте об условиях использования Google Drive, посмотрите на условия использования у всех сервисов. В интернете мы с вами — товары на распродаже.
Вдумчиво ли вы читали условия использования (TOS) на сайтах вроде Google или Facebook? Или спрошу по-другому: читали ли вы условия использования на достаточном количестве сайтов? Если да, вы легко узнаете пример: после более или менее длительного предисловия, напоминающего прочистку горла, большинство условий подходят к печальному пункту:
Загружая или иным образом добавляя материалы в наши Службы, вы предоставляете нам действующую во всем мире лицензию, которая позволяет нам использовать это содержание, размещать его, хранить, воспроизводить, изменять, создавать на его основе производные работы, обмениваться им, публиковать его, открыто воспроизводить, отображать, а также распространять.
Для большинства людей этот пункт — самый значимый. Это как раз то место, где каждая компания, с которой вы общаетесь в онлайне — Facebook, Pinterest, Microsoft или, как в вышеприведенном случае, Google — объясняет вам, прямо в ваше простоватое лицо, что загружая ваш контент, вы его отдаете. И хотя этот отрывок написан наиболее ясно, вас не покидает чувство, что вы стали жертвой мошенничества. Именно он “достает” вас в интернете.
Читать полностью »
Упрощённая версия пользовательского соглашения (ToS)
2012-04-15 в 13:39, admin, рубрики: Dura Lex, ToS, Идеи для стартапов, пользовательское соглашение, метки: ToS, пользовательское соглашениеНа большинстве сайтов ToS представляет собой длиннющий текст мелким шрифтом, который обычные люди не читают, подписывают не глядя. Вчитывается только редкий профи в поисках конкретных важных пунктов.
Почему сайты размещают столь многословные ToS — понятно. Фактически, это юридический документ, который составляют юристы для юристов, а у тех в профессиональной среде принято использовать именно такой язык, нельзя упрощать формулировки.
Любопытный выход из положения предложил фотосайт 500px.com — их пользовательское соглашение составлено в двух вариантах. В левой колонке оригинальный текст, имеющий юридическую силу. А в правой колонке смысл каждого пункта изложен в двух словах. Кстати, таким же образом изложена и политика приватности 500px. Пожалуй, это хорошая идея.
Читать полностью »