Свободный движок WebKit теперь поддерживает srcset атрибут изображений, IMG элементов (официальная спецификация от W3C). Это позволяет вам, как разработчику, использовать картинки с высоким разрешением для пользователей использующих ретина-дисплей без ущерба для остальных пользователей. Также важно отметить о наличие изящного решения для браузеров, которые еще не поддерживают данный функционал.
Обратите внимание, в необходимости использовать последние ночные сборки WebKit.