Внимание! Статья представляет собой перевод поста из блога Марка Симэна. Для размещения статьи в хабе «Переводы» мне не хватает всего одной единички кармы((( Ну, не успел я заработать одной своей статьей 5 единичек, а перевод опубликовать очень хочется. Надеюсь, что за попытку размещения перевода не в хабе переводов модераторы меня не казнят :), напротив, я надеюсь, что читателям понравится статья и её перевод и я, получив +1 в карму, сразу уберу статью в хаб переводов.
Итак.
Mark Seeman — архитектор программного обеспечения, проживающий в Копенгагене. Ранее работал разработчиком и архитектором в компании Microsoft. Сейчас Mark является независимым коснультантом. Также Mark является автором небезызвестной книги Dependency Injection in .NET
Статья представляет собой перевод поста из блога Mark Seeman.
В комментариях, исключая, разумеется, обсуждений самого поста Марка, хотелось бы услышать мнения насчёт качества перевода и главное стоит ли в будущем при появлении интересных записей делать перевод и выкладывать сюда (а может и из его старых записей что-то перевести)?
Далее идёт перевод поста Марка.
Эта статья затрагивает тему использования разработчиками инструментов повышения производительности.
Время от времени я бываю втянутым в жаркие дебаты на счёт преимуществ и недостатков ReSharper. Эти дебаты происходят обычно в Твиттере, где ограничением являются 140 символов на сообщение, что является не очень благоприятным условием для ведения детальных дискуссий. Я не хочу пустопорожней болтовни, так что начнём детальное обсуждение.
Читать полностью »
