Перевод «Я люблю ИП»
Недавно я работала над созданием системы отступов и размеров для одного продукта в сфере здравоохранения, чтобы улучшить читабельность текста и добиться последовательности на всех страницах. Я вывела три правила для отступов (Правило трёх «К») и четыре размера (16px, 8px, 4px, 2px), которые работали гармонично с новой системой типографики.
Из этой статьи вы узнаете, как использовать расстояния осознанно для последовательности в дизайне и более быстрой разработки.
Генерация SVG из изображений может использоваться для Placeholder’ов.
Я занимаюсь оптимизацией изображений и картинок для их быстрой загрузки. Одна из самых интересных областей исследования это Placeholder’ы: что показывать, когда изображение еще не загружено.
В последние дни я сталкивался с некоторыми методами загрузки, которые используют SVG, и я хотел бы описать их в этом посте.
В этом посте мы рассмотрим следующие темы:
В конце лета нам пришло сообщение от Google о том, что в Chrome будут появляться предупреждения о возможной опасности при переходе на наш сайт «Я люблю ИП». Это касалось страниц, где есть текстовые формы (<input type="text"> или <input type="email">). Изменения должны были вступить в силу с октября, и мы решили, что наконец пора осуществить переезд на HTTPS, который мы планировали уже давно.
В сети много инструкций о том, как переехать на HTTPS, поэтому я постараюсь их не повторять и расскажу, как получить бесплатный SSL-сертификат от Amazon и установить его на сайте. Весь процесс у нас занял не более двух часов. Но я надеюсь, с этой инструкцией у вас получится сделать всё ещё быстрее.
Итак, вот краткое содержание статьи:
1) Подготовка сайта к переезду
2) Бесплатный SSL-сертификат от Amazon
3) Установка сертификата
4) Настройка домена
5) Редирект для домена на HTTPS без www
6) Рекомендации по SEO
Bash-алиасы («псевдонимы») — это ярлыки к файлам, позволяющие ссылаться на другую команду через более запоминающиеся слова, сокращения или символы. Например, если вы используете Git, вы можете запускать git-статус много раз в течение дня, поэтому, чтобы сэкономить время и количество нажатий клавиш, вы можете присвоить ему алиас, который вызовет правильную команду.
Читать полностью »
Дорогой друг, если ты уже знаешь, что WP — это “CMS для домохозяек“, “Движок для простеньких блогов” и вовсе никакой не framework. Что он тормозит из-за ужасной структуры БД, что большой и сложный сайт, интернет-магазин, и тем более какой-нибудь веб-сервис на нем сделать нельзя (а если и можно то все будет очень криво), и что профи предпочитают Laravel, Symfony, Yii и CodeIgniter для решения абсолютно всех задач. То призываю тебя остаться с этими знаниями и дальше не читать, то что будет написано ниже скорее всего тебе не понравится.
Читать полностью »
Процесс создания переводного и оригинального контента не слишком сильно отличаются между собой: по-настоящему качественный перевод требует не только знания языка, но и творческого усилия. Если перед автором оригинального текста стоит задача четко изложить свои мысли на, как правило, родном для него языке, то переводчик в равной степени должен понимать, что хотел сказать автор — и уметь пересказать это в соответствии с нормами целевого языка так, чтобы это было приятно читать.
Типичные трудности перевода
Классический пример симбиоза знания языка и творческого начала в ходе перевода — деятельность братьев Стругацких. Кроме создания собственных произведений, они оба работали как переводчики с английского и японского под псевдонимами С. Бережков, С. Победин и С. Витин. И если вы читали советские издания Азимова «Как им было весело», Нортон «Саргассы в космосе» или Уиндема «День триффидов» — то это были переводы Стругацких.
Читать полностью »
Сегодня в 18:30 по московскому времени в офисе Superjob состоится встреча PHP-разработчиков. Присоединяйтесь к прямой трансляции!
Всем привет! В этой статье я расскажу о том, как производитель детского и спортивного оборудования в период с 2014 по 2017 год поднял продажи на 60% и увеличил долю рынка на 3,5% с помощью правильного подхода к интернет-маркетингу.
Superjob приглашает на PHP-meetup. Встречаемся 20 июля в нашем офисе на Малой Дмитровке.
Это мероприятие мы посвятим разработке на PHP, увеличению производительности и разработке API.
Спикеры:
Антон Довгаль, Senior C Developer Badoo, с докладом «Как мы разрабатываем модули в Badoo»
Документация на тему архитектуры языка PHP скудна и разрозненна, несмотря на то что тема интересна многим. В моем докладе я постараюсь заполнить этот пробел и рассказать о модулях PHP: как они работают, зачем и как их пишут. В процессе мы рассмотрим опыт Badoo в этой сфере на примерах двух модулей. И еще напишем очень небольшой собственный модуль.
Читать полностью »
Моя компания НеВсем давно уже прочно обосновалась на первых местах по запросам, связанным с аудитом сайтов во многих городах Поволжья. Вот уже несколько лет мы делаем их все больше и больше, поэтому о качестве веб-сайтов и о том, как ведется разработка и подготовительный этап, знаем очень хорошо. И со стороны клиента и со стороны студии.
Бывает так, что веб-студии виноваты только в том, что вообще взялись за эти проекты (да-да, виноваты в 99% случаев обе стороны, и было бы интересно почитать ответную статью от клиентов веб-студий).
Данная статья – развернутый чек-лист по определению клиентов, с которыми наверняка будет «горько». Для разработчиков, которые не хватаются за каждый заказ, это будет повод с легким сердцем отказаться от проекта. В этом случае вы не только сэкономите время и нервы, но и репутацию сохраните.Читать полностью »
