Передо мной медленно плывут звезды.
Если безоблачной ночью уехать подальше от города, туда, где не так велико световое загрязнение атмосферы, то можно лечь в траву и смотреть на Млечный Путь. Иногда бывают такие ночи, что воздух прозрачен, и ты видишь просто мириады звезд, а Млечный Путь бывает ярок как никогда. И если лежать долго, то можно заметить, как звезды медленно-медленно движутся по небу. На самом деле это иллюзия. Когда лежишь в траве, рассматривая звездное небо, под тобой поворачивается твоя планета. А вместе с ней кружишься и ты.
Однако сейчас все иначе. Созвездие Ориона проплывает мимо меня почти за минуту, а потом исчезает. Но это ненадолго. Пройдет еще одна минута, и я снова увижу его. И планеты подо мной нет. Я теперь сам себе планета. Очень маленькая, да, но при этом очень гордая. Я — планета по имени Нгуен Хигельман, и если ничего не изменится, то через два часа я умру. Почти вся электроника моего скафандра мертва, передатчик вырубился, связи нет, и скоро кончится воздух. Зато сейчас я очень маленькая планета в поясе астероидов, у которой период обращения составляет всего две минуты.
Читать полностью »
