Рубрика «перевод» - 81

image

Не знаем, заметили вы или нет, но в последнее время (особенно в последний год) в веб-дизайне по всему миру начала прослеживаться чёткая тенденция к упрощению, жесткому минимализму и визуальному облегчению того, с чем мы как пользователи взаимодействуем каждый день. Проще говоря, дизайн стал «плоским»: в отличии от выпуклых иконок времен бурного роста социальных сетей и web 2.0, сейчас нас всё чаще встречают простенькие иконки новых сервисов. Всё это получило своё название – flat design. Не квартирный, а плоский.

Читать полностью »

Буквально несколько часов назад на HTML5 Rocks появилась замечательная статья о текущем положении дел, касающихся загрузки скриптов на странице. Представляю вашему вниманию ее перевод. Поправки можете присылать в личные сообщения :)
Читать полностью »

BADLAND был запущен 4 апреля 2013 на App Store для iPad, iPhone и iPod touch. С тех пор было продано более 100 000 экземпляров. Сыграйте в эту игру (iTunes link) или посмотрите трейлер, прежде чем продолжить чтение — так вы получите более полную картину об игре, про которую я собираюсь рассказать. BADLAND была создана нашей инди-компанией, называемой Frogmind и состоящей из двух человек. Это наша первая игра на iOS и в ней используется последняя версия cocos2d-iphone 2.1 наряду со множеством других open source библиотек.


Читать полностью »

Это 3 часть серии «Понимание ненавязчивой валидации в ASP.Net MVC».

О чем мы поговорим в этой статье:

  • Метод «parse»
    • секция «parceElement»
      • объяснение параметра «skipAttach»
      • объяснение функции «parceElement»

    • секция «validateInfo»
      • объяснение функции «validateInfo»
      • объяснение объекта «return»

  • Адаптеры

Метод «parse»

Мы объясним цикл ненавязчивой валидации, который происходит, когда документ загружается, и поймем роль каждого компонента.
Если мы посмотрим в конец jquery.validate.unobtrusive.js мы найдем

$(function () {
  $jQval.unobtrusive.parse(document);
});

Итак, мы вызываем метод «parse()» и передаем ему «document»
Что представляет собой метод «parse()»?Читать полностью »

Это 2 часть серии «Понимание ненавязчивой валидации в ASP.Net MVC»

О чем мы поговорим в этой статье:

  • Идея ненавязчивого JavaScript
  • Разница между нормальной и ненавязчивой валидацией
  • Понимание ненавязчивой валидации:
    • Элементы «input», правила их валидации и как они работают
    • Сообщения валидации и как они работают в ненавязчивой валидации.

Основная идея ненавязчивого JavaScript

Microsoft представил первый модуль валидации в первой верисии MVC. Модуль совершенствовался с каждой версией, и превратился в ненавязчивую валидацию в ASP.Net MVC 3.
Если коротко, даже в современном JavaScript, который мы пишем в основном в отдельном js файле, мы нуждаемся иногда в данных, связанных с Html, и поэтому записываем метаданные объектов JavaScript внутри страницы Html. Мы вызываем функцию из файла js, которой передаем метаданные объекта на странице.

Одна из целей ненавязчивого JavaScript отделить JavaScript от Html разметки.
Почитать больше об этом можно тут ( автор отсылает нас к статье о ненавязчивом JavaScript в англоязычной Википедии, прим. переводчика)

Разница между нормальной и ненавязчивой валидацией.

Ниже представлен код модели и Html разметки, сгенерированной используя валидацию MVC 2 и ненавязчивую валидацию MVC 3.
Читать полностью »

Большинство фанатов ООП одновременно являются и фанатами полиморфизма. Многие хорошие в других отношениях книги (например, «Рефакторинг» Фаулера) впадают в крайность, утверждая, что если вы используете проверки типов во время выполнения (такие как операция instanceof в Java), то вы, по всей вероятности, в душе злодейский злодей из тех, что пугают маленьких детей операторами switch.

Вообще говоря, я согласен с тем, что использование instanceof и его аналогов обычно является признаком недостаточных навыков ООП проектирования. Полиморфизм лучше проверок типов, он делает код гибче и понятнее. Однако, по крайней мере в одном случае, достаточно распространенном чтобы считаться паттерном сам по себе, вы просто не можете использовать полиморфизм. Я бы применил его с удовольствием, честно, и если вы знаете как это сделать – расскажите мне. Но не думаю что это возможно, особенно в статических языках типа Java или C++.

Определение полиморфизма

На тот случай если вы незнакомы с терминологией ООП, полиморфизм – это претенциозное обозначение для концепции позднего связывания. Позднее связывание – это претенциозное обозначение (вы обнаружите здесь паттерн если копнете глубже) для отсрочки решения о том какой метод будет вызван до начала выполнения программы. Когда и будет выполнена проверка соответствия объекта и сообщения (метода).

В языках программирования, ориентированных на производительность, таких как C++, Java или OCaml, методам ставятся в соответствие числа, а для каждого класса заводится таблица его методов, по которой и производится поиск во время выполнения. В языках же отдающих предпочтение гибкости и динамизму, поиск осуществляется с использованием хэширования названий методов. В остальном эти два подхода практически совпадают.

Виртуальные методы сами по себе не создают полиморфизм. Он вступает в игру только когда у заданного класса появляются несколько подклассов, каждый из которых реализует свою особую версию полиморфного метода. В банальнейшем примере из учебника это иллюстрируется тем, что в зоопарке все животные по-разному обрабатывают сообщение неприятноПахнуть(). Хотя на самом деле, конечно, по моему скромному мнению, все они чертовски схожи, дело просто в величине. Правда, я все еще не решил победит ли гиппопотам жирафа, спросите меня об этом немного позднее.

Читать полностью »

Наверняка многие из вас задумывались о том, как устроены шаблонизаторы, какого его внутреннее устройство и каким образом происходит преобразование в фрагменты HTML-кода, однако не догадывались о каких-то особенностях его реализации. Поэтому давайте реализуем упрощенную версию движка шаблонов и продемонстрируем как это работает «под капотом».
Читать полностью »

Есть множество статей о том, как написать свои правила для плагина jQuery validate, но мало какие из них объясняют внутреннюю работу этого плагина, что мы и обсудим в этой статье.
Это первая часть серии статей «Понимание ненавязчивой валидации Asp.NET MVC»

Что мы узнаем из этой статьи:
1. Как валидировать форму.
2. Сообщения валидации и как они работают.
3. Добавление своих правил валидации.
4. Что именно происходит, когда мы вызываем метод валидации.

Как валидировать форму

Есть 2 основных способа, чтобы валидировать форму.

1. Использовать имена классов как правила

Как это работает

Мы добавляем к полю, которое нужно провалидировать, html атрибут «class», и это подключит валидацию.
Итак, если нам нужно, чтобы текстовое поле было обязательным мы добавляем в элемент input значение атрибута class = «reqiured»

Html

<form action="/" method="post">
  <input id="Name" type="text" name="Name" value="" class ="reqiured"  />
  <input type="submit" value="Submit" />
</form>

Читать полностью »

Пару месяцев назад мой приятель, занимающийся разработкой в стартапе, сказал мне: «Я не понимаю, почему малообеспеченные ребята, живущие в гетто, не занимаются стартапами, чтобы выбраться из нищеты». Он хороший парень, я понимаю, что он хотел сказать, но горькая правда и заключается в том, что он прав — он «не понимает».
Читать полностью »

Нижесказанное относится к инструментарию gc. Gccgo имеет встроенную поддержку gdb. Помимо этого обзора Вы можете консультироваться с руководством по GDB.

Когда Вы компилируете и компонуете ваши Go программы с помощью инструментария gc в Linux, Mac OS X или FreeBSD, полученный в результате бинарные файлы содержат отладочную информацию DWARFv3, которую отладчик GDB последней версии (>7.1) может использовать для исследования живого процесса или дампа.Читать полностью »


https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.4.1/jquery.min.js