Представляю вашему вниманию книги по дизайну, возможно на них вы не обратили свое внимание и сейчас самый раз напомнить про их существование. Книги, которые будут полезны дизайнерам, разработчикам UI и веб-разработчикам.
Читать полностью »
Рубрика «книги» - 53
Для дизайнеров и не только
2013-12-24 в 10:25, admin, рубрики: ui design, Блог компании Издательский дом «Питер», дизайн, дизайн сайта, дизайнеру, книги, метки: ui design, дизайн, дизайн сайта, дизайнеру, книгиСтрасть к программированию. Глава 15. Практика, практика, практика
2013-12-23 в 18:09, admin, рубрики: книги, Программирование, психология программирования, метки: книги, Программирование, психология программированияО переводе
Это перевод 15 главы книги The Passionate Programmer: Creating a Remarkable Career in Software Development. Её автор — Chad Fowler — талантливый Ruby-разработчик, известный докладчик на конференциях, посвящённых Ruby и IT в целом. Бывший саксофонист, а сейчас — CTO 6Wunderkinder.
Читать полностью »
Страсть к программированию. Глава 13. Найди ментора
2013-12-23 в 5:31, admin, рубрики: Passionate Programmer, карьера, книги, никто не читает теги, переводы, Программирование, психология программирования, следуя традиции 
О переводе
Это перевод 13 главы книги The Passionate Programmer: Creating a Remarkable Career in Software Development. Её автор — Chad Fowler — талантливый Ruby-разработчик, известный докладчик на конференция, посвящённых Ruby и IT в целом. Бывший саксофонист, а сейчас — CTO 6Wunderkinder.
В книге говорится о разных аспектах карьеры программиста, даются интересные советы как начинающим разработчикам, как так устоявшимся профессионалам. Книга состоит из 53 глав (кроме того, после некоторых глав есть интересные рассказы, один из которых уже дважды переводили на Хабре). Главы достаточно независимы и можно знакомиться с ними в любом порядке. Книга понравится многим программистам, которым интересен взгляд заслуженного профессионала на современную карьеру в IT. И конечно, я рекомендую купить данную книгу в электронном или печатном виде в знак благодарности автору.Читать полностью »
Страсть к программированию. Глава 12. Изучите, как работает бизнес на самом деле
2013-12-19 в 15:12, admin, рубрики: gtd, Passionate Programmer, книги, переводы, Программирование, страсть к программированию, метки: Passionate Programmer, книги, переводы, Программирование, страсть к программированию 
Присоединяюсь к краудсорсингу перевода The Passionate Programmer от Chad Fowler. Правки пунктуации и неудачных фраз весьма приветствуются.
Глава 12. Изучите, как работает бизнес на самом деле
В предыдущей главе мы обсуждали важность осознанного выбора сферы бизнеса, в которой вы работаете. Знание своей сферы бизнеса поможет вам с трудоустройством, а незнание — оставит не у дел. Не стоит относиться к этому легкомысленно. Прежде чем вкладывать свое время в изучение деталей сферы бизнеса, убедитесь, что она подходит вам и жизнеспособна при текущем состоянии рынка.
Однако, существует область знаний, которая не является ни технической, ни предметно-ориентированной, и не устареет в оборзимом будущем: основы бизнес-финансов. Каким бы ни было направление вашего бизнеса, будь то производство, здравоохранение, некоммерческая организация или образовательное учреждение — это все равно бизнес. А бизнес сам по себе область знаний, которую можно — и нужно — изучить.
Новинки компьютерной литературы за декабрь
2013-12-19 в 11:47, admin, рубрики: android, Google, objective-c, Блог компании Издательский дом «Питер», книги, метки: android, Google, objective-c, книгиСегодня я хочу представить 3 самые сильные новинки декабря 2013 года. Все книги написаны для профессионалов и легко читаются. Огромная практика авторов (многие из которых вам знакомы) говорит сама за себя.
Рецензия на книгу «Инфографика. Коммуникация и влияние при помощи изображений»
2013-12-17 в 13:04, admin, рубрики: Инфографика, книги, маркетинг, метки: инфографика, книги, маркетинг Здравствуйте, хаброчитатели. В этот раз хочу поделиться с вами своими впечатлениями от прочтения книги «Инфографика. Коммуникация и влияние при помощи изображений». 
Книга совсем недавно переведена издательством «Питер» и представляет из себя взгляд маркетолога на инфографику, как эффективный инструмент маркетинга. О чём вы узнаете, прочитав эту книгу, и кому, на мой взгляд, она будет интересна/полезна — можно узнать в небольшом обзоре под катом.Читать полностью »
Топ-10 книг для понимания устройства фондового рынка
2013-12-17 в 6:22, admin, рубрики: Блог компании ITinvest, книги, трейдинг, фондовый рынок, метки: книги, трейдинг, фондовый рынокСовременный фондовый рынок – это масштабная и довольно сложная область знаний. Новичкам бывает не просто разобраться во всех хитросплетениях отношений, которые возникают между людьми, когда они оказываются на бирже, и освоить азы интернет-трейдинга. В то же время, и многие инвесторы, которые уже ведут активную деятельность, не обладают достаточным набором базовых знаний. В нашем сегодняшнем топике – список книг, которые помогут усвоить базовые понятия фондового рынка (да и вообще финансовой области) новичкам и позволят более опытным трейдерам расширить кругозор и углубить свои знания.Читать полностью »
Страсть к программированию. Глава 10. Полюби это или брось
2013-12-16 в 13:49, admin, рубрики: Passionate Programmer, карьера, книги, переводы, Программирование, психология программирования, метки: Passionate Programmer, карьера, книги, переводы, психология программированияРешил подключиться к переводу книги Чеда Фоулера «Страсть к программированию». Надеюсь, никому не помешал, если что — готов обсудить все проблемы по-дружески.
Содержание
- Вступительное слово
- Благодарности
- Введение
- Глава 1. Веди или умри
- Глава 2. Спрос и предложение
- Глава 3. Кодинг ещё не всё
- Глава 4. Будь худшим
- Глава 5. Инвестируйте в свой интеллект
- Глава 6. Не слушай своих родителей
- Как я отказался от $300.000 — рассказ в конце 6-й главы
- Глава 7. Будь универсалом была здесь, копия из кэша
- Глава 8. Будь специалистом
- Глава 9. Не кладите все свои яйца в чужую корзину
- Глава 10. Полюби это или брось
- Глава (внезапно) 31. Не паникуй
Глава 10. Полюби это или брось
Страсть к программированию. Глава 8. Будь специалистом
2013-12-13 в 13:30, admin, рубрики: Passionate Programmer, книги, переводы, Программирование, страсть к программированию, метки: Passionate Programmer, книги, переводы, Программирование, страсть к программированиюПродолжаем переводить книгу Чеда Фоулера «Страсть к программированию» совместными усилиями. Готов координировать работу с остальными переводчиками.
Глава 8. Будь специалистом
— Каким образом Вы можете добиться падения JVM используя только возможности Java?
В ответ — тишина.
— Вы меня слышите?
— Извините, я не понял Вас. Повторите, пожалуйста, вопрос.
В голосе прозвучало отчаяние. Я знал из своего опыта, что повторение вопроса не поможет. Тем не менее я повторил вопрос, медленно и громко.
— Каким образом Вы можете добиться падения JVM используя только возможности Java?
— Эм… Извините, я никогда не сталкивался с подобной задачей.
— Я уверен, что не сталкивались. Как насчёт такого вопроса: как бы Вы написали программу, которая бы никогда не приводила к сбоям JVM?
Читать полностью »
Страсть к программированию. Глава 7. Будь универсалом
2013-12-09 в 21:23, admin, рубрики: Passionate Programmer, карьера, книги, Программирование, метки: Passionate Programmer, карьера, книги (Примечание от переводчика: Уже были опубликованы переводы нескольких глав замечательной книги Чеда Фаулера «Страсть к программированию». Так как предыдущий перевод уже не обновлялся месяц, попробую продолжить, ибо книжка действительно заслуживает внимания.)
Предыдущая часть:
Как я отказался от $300.000, предложенных мне компанией Microsoft, взамен на полный рабочий день на GitHub’е.
По крайней мере пару десятилетий, менеджеры и владельцы бизнеса считали, что разработка программного обеспечения – по сути конвейерный процесс. Технические требования создаются, архитекторы претворяют эти спецификации в высокоуровневое техническое видение. Дизайнеры заполняют архитектуру детализированной дизайн-документацией, которая передается роботоподобным кодерам, которые держа научно-фантастические новеллы в одной руке, другой в слепую печатают реализацию дизайна. В итоге, Инспектор 12 (прим. пер. — судя по всему отсылка на старую рекламу) получает законченный код, на который она не поставит свой подтверждающий штамп, до тех пор, пока не увидит оригинальные спецификации.
Не удивительно, что менеджеры хотят видеть разработку ПО, как конвейер. Менеджеры понимают, как организовать такое производство. У нас за плечами десятилетия опыта, в построении физических объектов эффективно и правильно. Поэтому перенося опыт с производства, мы должны иметь возможность преобразовать процесс разработки софта в хорошо настроенный механизм, функционирующий аналогично производственным предприятиям.
В так называемой «фабрике софта», сотрудники – специалисты. Они сидят на своих местах на конвейере, скрепляя Java-компоненты вместе, или стачивая острые углы Visual Basic –приложения, на своих станках. Инспектор 12 – тестер по профессии. Компоненты программы двигаются по линии, и она тестирует и ставит на них печать одним и тем же образом каждый день. Разработчики J2EE разрабатывают J2EE приложения. Программисты С++, программируют в С++. Мир чист и разделен на ячейки.
Читать полностью »