Здесь был большой пост, который состоял из нескольких частей, но он подвергся цензуре и был удален за "инициирование политических дискуссий". Поэтому я решил создать новый пост, содержащий только одну из его частей.
Рубрика «книги» - 3
Проект по созданию российской базы знаний
2022-03-25 в 22:51, admin, рубрики: Libgen, scihub, библиотека, книги, Профессиональная литература, Социальные сети и сообществаКак Гомер Симпсон почти решил уравнение Великой теоремы Ферма
2021-12-17 в 5:37, admin, рубрики: Delphi, задачки, Занимательные задачки, калькулятор, книги, математика, Научно-популярное, симпсоны, теорема, Читальный зал
Казалось бы, что может быть общего между одной из самых популярных математических теорем, Гомером Симпсоном и Дональдом Кнутом? Как и многие другие интересные идеи и задачи, их объединяет математика. Иногда даже кажется, что почти всё в этом мире сводится к математике и программированию.
Пять книг, которые изменили мою карьеру программиста
2021-12-03 в 10:00, admin, рубрики: книги, обзор, Облачные вычисления, облачные сервисы, обучение, обучение программированию, Программирование, управление разработкой, Учебный процесс в IT"Читатель проживает тысячу жизней, прежде чем умрет.. Человек, который никогда не читает, проживает только одну "
- Джордж Р.Р. Мартин.
Мне нравится думать, что я смог предвидеть множество проблем и извлек ценные уроки из следующих книг:
-
Программист-фанатик
-
Программист-прагматик. Путь от подмастерья к мастеру
-
Неписаные законы инженерной практики
-
Remote: офис не требуется
-
Explain the Cloud Like I'm 10
Книга, статья или блог? Во что упаковать свои знания
2021-11-28 в 14:00, admin, рубрики: ruvds_статьи_выходного_дня, Блог компании RUVDS.com, блоги, книги, Профессиональная литература, техническая литература, Читальный зал
Знания, как и деньги, невозможно бесконечно копить: рано или поздно их приходится куда-то вкладывать. В случае с финансами это позволяет приумножить и сохранить капитал. Что же касается знаний, то упаковка их в удобную для восприятия форму повышает вашу экспертность, позволяет расширить круг общения, найти единомышленников, коллег, партнёров и даже заработать денег, ну и, конечно же, передать накопленный опыт. Да и вообще приятно, когда кто-то ссылается на тебя, как на авторитетный источник информации. И вот тут возникает вопрос: какую форму представления собственных знаний выбрать? Можно написать серию статей, организовать собственный блог или даже сочинить книгу, причём у каждого из этих вариантов есть как свои достоинства, так и недостатки. Давайте-ка их обсудим.Читать полностью »
Две крайности перевода
2021-11-23 в 10:29, admin, рубрики: книги, переводчик, русский перевод, русский язык, Читальный зал
Обычно имя переводчика печатают мелким шрифтом где-то среди выходных данных книги. Иногда оно так запрятано, что его приходится выискивать среди многочисленных аннотаций, номеров ISBN и адресов издательств. Как же так? Ведь переводчик фактически написал русский текст, который мы читаем. Немного грустно, что их труд часто недооценивают.
Популярная лингвистика. Книги про языки, которые мне нравятся
2021-11-07 в 16:02, admin, рубрики: изучение языков, книги, лингвистика, подборка книг, популярная лингвистика, Профессиональная литература, Читальный зал, языки
Количество атомов в наблюдаемой Вселенной — где-то 10^80, число Дэвидов на картинке к статье — 2. Количество книг в этой подборке находится между этими ориентирами и будет пополняться (всегда рад рекомендациям). Что же это за книги?
Не будучи лингвистом, языки я люблю, поэтому накопил (и даже прочитал) довольно много книг по этой теме. В статье я собрал наиболее яркие книжки, которые попали мне в руки и запали в душу. Среди тем — популярная лингвистика, переводы, конланги и нескучные учебные пособия. Начнем с наиболее популярных.
Увлекательно про языки
Здесь каждая глава будет посвящена какому-то конкретному языку.
⭐ Лингво. Языковой пейзаж Европы | Гастон Доррен (2014)
Европа — языковой пирог
Филолог и журналист из Нидерландов рассказывает каков на вкус этот самый пирог. Все это сделано в форме максимально нефромальных заметок, в конце каждой из которых есть примеры заимствованных из этого языка слов. Также автор приводит и непереводимые слова, например "мерак" — удовольствие, получаемое от какого-то простого времяпровождения, например, от общения с друзьями (сербохорватский). Помимо этого вы узнаете, что слово avalanche (лавина) — только одно заимствованное английским из романшского (одного из четырех официальных языков Швейцарии), а самое известное заимствованное слово из чешского — робот.
Как айтишнику издать свою книгу. Часть 5. Сколько получают авторы
2021-11-05 в 10:32, admin, рубрики: говорят в it много платят, доходы, заработок, издательства, Карьера в IT-индустрии, книги, Профессиональная литература, путь в ит, роялти, самиздат, статистика продаж, ценообразование, Читальный залМожно ли прожить IT-шнику без привычных зарплат, а подавшись, скажем, в авторы? Материалы для разработчиков востребованы, да и зарабатывать своим хобби — чем не мечта. С другой стороны, все мы откуда-то слышали, что писатели — Пелевина не берем — получают копейки. Так ли это на сегодняшний день, сколько донатят за выложенные бесплатно книги, окупается ли реклама самиздатных книг и сколько платят авторам крупные издательства? Сегодня заключительная часть нашего путешествия в мир современного книжного дела.
Считаем деньги.
Сделай себе книгу для изучения языка с нейросетевыми иллюстрациями
2021-09-02 в 7:21, admin, рубрики: GAN, LaBSE, natural language processing, nlp, изучение языков, искусственный интеллект, книги, лингвистика, машинное обучение, обработка изображений
Статья будет интересна все любителям программирования, иностранных языков и красивых книг. Сначала мы сделаем параллельную книгу, имея на руках два обычных текста. Затем мы проиллюстрируем ее картинками в стиле pixel art на основе лишь текстовых подсказок.
Книгу можно сделать более чем на сотне языков с восстановлением и подсветкой связей между предложениями:
А теперь давайте сделаем такую книгу сами.
У электронных книг замедлился темп роста, потому что перед этим ускорился
2021-08-03 в 11:41, admin, рубрики: книги, Текучка, торговля, метки: LitRes, книги, Текучка, торговляВыручка «Литреса» в первом полугодии 2021 года увеличилась на 27% по сравнению с первым полугодием 2020 года. Раньше «Литрес» рос заметнее: по итогам первого полугодия 2019 года выручка увеличилась на 49%, первого полугодия 2020 — на 35,6%.
Выручка электронной библиотеки «Литрес» по итогам всего 2020 года составляла 5,08 млрд руб., говорилось в годовом отчете Ozon (Читать полностью »
Популярная лингвистика. Часть 2. Шедевры языкостроения
2021-07-30 в 12:15, admin, рубрики: lingtrain, изучение языков, книги, конланги, лингвистика, Научно-популярное, Читальный зал, языки
Приглашаю окунуться в мир "языков Фаберже", — языков, придуманных для эстетики, пущего реализма или шутки ради. Степень их завершенности зачастую зависит лишь от одного-двух человек (если такое намерение вообще имело место), и о практическом применении таких языков почти никогда речи не идёт. Но познакомившись с ними поглубже, можно узнать много интересного и подивиться изобретательности их авторов. Среди этих артлангов можно встретить наречия Средиземья и говоры Вестероса, таинственные инопланетные диалекты и компактный словарь Эллочки-людоедки.
Откуда есть пошел дотракийский язык
Начнем с языков мира "Песни льда и пламени" Джорджа Мартина. Сам Мартин свои языки не прорабатывал и они так и остались бы воображаемыми, но на помощь пришла телевизионная сеть HBO с идеей высокобюджетного сериала "Игра престолов". И так как в любой области есть свои специалисты, то решено было обратиться за помощью к Обществу создания языков. Конкурс выиграл Дэвид Питерсон, американский лингвист, который уже имел богатый опыт в создании искуственных языков.