«Алиса в стране чудес» Льюиса Кэрролла — одна из самых любимых сказок, которую с удовольствием перечитывают и дети, и взрослые по всему миру.
Рубрика «кэрролл»
Искусство перевода, или почему английская «Алиса в стране чудес» вдруг стала Аней
2021-03-19 в 16:06, admin, рубрики: алиса, алиса в стране чудес, английский язык, Блог компании Онлайн школа EnglishDom, изучение английского, изучение языков, кэрролл, литература, перевод, Читальный залО критерии Лебега, или В чем была ошибка Кэрролла
2013-01-28 в 4:27, admin, рубрики: кэрролл, матан, математика, метки: кэрролл, матан 
Прочитав пост «Ломаем спички», я равнодушно пожал плечами. Это ж тривиальная задачка о непрерывности функций, мелкое развлекалово для третьего курса матфака. Есть и более весёлые её варианты, к примеру, тот, что на картинке слева.
К моему удивлению, обсуждение перевалило за 200 комментов, а слова «критерий Лебега» так и не прозвучали. Ну что же, придётся исправлять это недоразумение.
Disclaimer: т.к. набирать с клавиатуры математические формулы чудовищно неудобно, я буду писать пределы вот так: limn → ∞ f(x), а интегралы вот так a∫bf(x)dx. Уж извините.
Ломаем спички, или Алиса в стране математических ошибок
2013-01-25 в 9:10, admin, рубрики: кэрролл, математика, ошибка перевода, теория вероятностей, метки: кэрролл, математика, ошибка перевода, теория вероятностейЕсть у меня любимый форум, посвящённый головоломкам. Недавно я наткнулся там на следующую задачу:
Сидел однажды Вася у себя на кухне и от нечего делать спички ломал. Поломал, поломал и задумался — чему равна вероятность того, что по крайней мере одна спичка будет переломана точно посередине? Запас спичек у Васи неограничен.
Я довольно быстро доказал, что вероятность этого события равна нулю. Гордый собой, я запостил решение и ответ, ожидая плюсика в карму. Оказалось, однако, что авторский ответ совсем другой: 1 — 1/e. Забегая вперёд, скажу, что этот ответ неверен.
Неправильные авторские решения — довольно частое явление в интернет-головоломках. И я ни за что не стал бы писать этот пост, если бы автором задачи, а также её неверного решения, не был британский логик и алгебраист Чарльз Л. Доджсон, более известный под псевдонимом Льюис Кэрролл.
Читать полностью »