Привет! Это любительский перевод сообщения «Triton is the world’s most murderous malware, and it’s spreading» by Martin Giles, опубликованного 5 марта 2019 г. Все иллюстрации созданы Ariel Davis. Спойлер: в кибератаках в очередной раз обвиняют российских хакеров. Учтите, что это всего лишь перевод.
Вирусный код может вывести из строя системы безопасности, созданные предотвратить промышленные аварии. Он был обнаружен на ближнем востоке, но хакеры, стоящие за ним, целятся в компании Северной Америки и других стран.
Как опытный специалист по информационной безопасности, Джулиан Гатманис множество раз помогал компаниям справиться с угрозами от кибератак. Но когда австралийский консультант по безопасности был вызван на нефтехимическое производство в Саудовской Аравии летом 2017 года, он обнаружил нечто, заставляющее кровь стынуть в жилах.
Читать полностью »
