Рубрика «грамматика» - 2

в 11:27, , рубрики: grammar checking, natural language processing, грамматика, информационная безопасность, машинное обучение, онлайн-помощники, сервисы

Три проблемы сервисов для проверки английской грамматики, и можно ли их решить - 1

Грамматика английского языка далеко не всегда проста, и даже самые образованные люди из числа его носителей делают ошибки. Поэтому использование специализированного софта для исправления неточностей в письменном английском кажется хорошей идеей. Ее подкрепляет довольно агрессивная реклама ведущих компаний этого рынка.

На практике все не так просто, и сегодня мы поговорим о трех главных проблемах, с которыми могут столкнуться пользователи таких сервисов. Также обсудим их возможные решения.Читать полностью »

в 8:02, , рубрики: английский язык, грамматика, изучение английского, изучение языков, стиль письма

Разбор: Что такое избыточные выражения в английском языке - 1

В английском языке избыточным выражением называют языковую конструкцию, состоящую из двух или нескольких слов с похожим или идентичным значением. Это значит, что если из фразы одно или больше слов можно убрать без потери смысла, то она избыточная. Использование избыточных фраз считается плохим стилем, поскольку делает текст более громоздким и затрудняет его понимание.

Я нашла интересный пост-объяснение того, какими бывают различные типы избыточных английских выражений. Представляю вашему вниманию адаптированную версию этого материала.Читать полностью »

в 13:55, , рубрики: английская грамматика, английский, английский язык, грамматика, изучение языков

Грамматика английского. Who vs. Whom – как понять, какое слово использовать - 1

Разобраться в хитростях английской грамматики может быть довольно непросто. Классический пример здесь – выбор между who и whom. Даже носители языка не всегда корректно используют нужное слово, что уж говорить о тех, кто только изучает английского.

В блоге одного из сервисов проверки английского правописания и грамматики я нашел материал с несколькими правилами, которые нужно использовать, чтобы всегда верно решать дилемму Who vs Whom. Вот адаптированный перевод этого материала.Читать полностью »

в 16:56, , рубрики: английский язык, грамматика, грамматики, изучение языков, Метод 12, обучение, русскоязычное сообщество, Учебный процесс в IT, язык, языки мира
image

Люди с техническим складом ума во всем стремятся найти систему. При изучении английского, столь востребованного в IT, многие программисты сталкиваются с тем, что не могут понять, как устроен этот язык, его систему.

“Кто виноват?”

В чем же проблема? Казалось бы, программист, частенько владеющий несколькими формальным языками программирования, или сисадмин, играючи управляющийся со сложнейшими системами, без труда должны были бы освоить столь несложный язык, как английский.

К сожалению, в общепринятой практике изучения английского языка не все так просто. Обучают языку и пишут пособия гуманитарии с иным, чем у технических специалистов, складом ума. Условно создателей представленных на сегодняшнем рынке программ и пособий по изучению английского можно разделить на две категории:
Читать полностью »

в 16:08, , рубрики: present perfect, английский язык, грамматика, изучение языков, руководство

Разбор: как на самом деле правильно использовать Present Perfect в английском - 1

Из всех используемых в английском языке времен, именно Present perfect зачастую оказывается одним из самых трудных для понимания не-носителями. Аналоги этого времени существуют во множестве языков, но в использовании есть едва уловимые отличия. В итоге английская версия present perfect оказывается источником множества ошибок.

Команда сервиса Textly опубликовала в своем блоге пост с разбором типичных ошибок при использовании «перфекта». Я подготовила адаптированный перевод этого полезного материала.

Прим. переводчика: для понимания материала нужно иметь базовые знания о временах в английском языке.Читать полностью »

в 13:01, , рубрики: английский язык, грамматика, изучение языков, письменный английский, Учебный процесс в IT

10 распространенных ошибок в письменном английском и как с ними бороться - 1

В последние пару лет я решил активно взяться за улучшение своего английского – хотелось поискать зарубежных заказчиков на сайтах вроде Upwork, но уровень письменной коммуникации был не на должном уровне. Как оказалось, здесь есть довольно много тонких моментов, которые не всегда очевидны не-носителю языка.

Я активно изучал тему и нашел интересную статью в блоге проекта TextlyAI – в ней перечислены 10 распространенных ошибок, которые люди делают при письме на английском и способы их исправления. Я подготовил адаптированный перевод этого материала.

Итак, вот какие ошибки в письменном английском наиболее распространены:Читать полностью »

в 11:54, , рубрики: Aerospike, antlr, antlr4, aql, java, nosql, select, shunting yard, sql, Алгоритмы, велосипедостроение, грамматика, ненормальное программирование, предикаты, сортировочная станция

TL;DR: GitHub://PastorGL/AQLSelectEx.

Aerospike AQL SELECT

Однажды, ещё не в студёную, но уже зимнюю пору, а конкретно пару месяцев назад, для проекта, над которым я работаю (нечто Geospatial на основе Big Data), потребовалось быстрое NoSQL / Key-Value хранилище.

Терабайты исходников мы вполне успешно прожёвываем при помощи Apache Spark, но схлопнутый до смешного объёма (всего лишь миллионы записей) конечный результат расчётов надо где-то хранить. И очень желательно хранить таким образом, чтобы его можно было по ассоциированным с каждой строкой результата (это одна цифра) метаданным (а вот их довольно много) быстро найти и отдать наружу.

Читать полностью »

в 17:49, , рубрики: английский, английский обучение языки, английский онлайн, английский через игры, английский язык, английский язык онлайн, Блог компании Puzzle English, грамматика, изучение языков

Если вы уже освоили базовые правила и уверенно применяете их в речи и письме, то пришло время узнать некоторые тонкости, которые обычно рассматриваются на высоких уровнях. Мы приготовили для вас еще одну шпаргалку, которая поможет выучить оставшиеся правила расстановки артиклей раз и навсегда.

image

Читать полностью »

в 10:26, , рубрики: antlr4, Application Firewall, grammar, mysql, open source, sql, Блог компании Positive Technologies, грамматика, информационная безопасность, Компиляторы, лексер, неоднозначность

Грамматика MySQL на ANTLR 4

Межсетевой экран уровня приложений предназначен для анализа и фильтрации трафика в отношении какого-либо приложения или класса приложений, например веб-приложений или СУБД. При его построении возникает необходимость разговаривать на языке этого приложения. Для реляционной СУБД таким языком становится диалект SQL. Предположим, что необходимо построить межсетевой экран для СУБД. В этом случае потребуется распознавать и анализировать предложения SQL для принятия решения об их соответствии заданной политике безопасности. В зависимости от решаемых задач (например, обнаружение атак типа SQL-инъекция, управление доступом, корреляция SQL- и HTTP-запросов) будет необходима та или иная глубина анализа SQL. Так или иначе, потребуется выполнять лексический, синтаксический и семантический анализ предложений SQL.

Читать полностью »

в 11:37, , рубрики: Grammarly, грамматика, изучение языков, метки:
Обзор сервиса Grammarly для улучшения письменной речи на английском языке - 1

Grammarly — просто потрясающий сервис для проверки письма. Он умеет проникать в контекст ваших предложений и вылавливать даже самые тонкие ошибки. Я расскажу вам о тонкостях использования этого замечательного инструмента, которые могут не быть очевидными для начинающего пользователя.

Содержимое статьи:

  • Как бесплатно получить «вечную» Premium-подписку
  • Где располагается статистика и насколько хорошо она работает
  • Все ли конструкции из знаменитого учебника English Grammar in Use воспринимаются как правильные
  • Хороша ли интеграция с браузером, MS Word и Google Docs
  • Где разработчики перестарались

Читать полностью »

123...4
Главная   |  Архив новостей  |   Android  |   Google  |   Apple  |   Microsoft  |   Информационная безопасность  |   Веб – разработка
Публикации RSS  |  Комментарии RSS
https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.4.1/jquery.min.js