Рубрика «bbc» - 2

micro:bit может быть интересен как детям, так и взрослым

Микрокомпьютер micro:bit от BBC уже можно купить - 1
Фото: BBC

Около года назад компания BBC сообщила о намерении раздать миллион миниатюрных ПК школьникам Великобритании. Понятно, не для развлечений, а для учебы (разработка Touch Develop, Python, и C++). Целевой аудиторией проекта выступали школьники в возрасте 11-12 лет. Было также обещано сделать этот мини-ПК совместимым с Raspberry Pi, Arduino, Galileo и другими мини-ПК.

В этом году обещанное было реализовано, и 22-го марта компания начала рассылать устройства всем школам, которые подписались на программу micro:bit. Авторы проекта считают, что такого рода электронное устройство позволит развивать в молодом поколении интерес к изучению современных технологий. Интересно, что это уже второй такой проект от ВВС, первый был реализован в 1980-х годах, назывался он BBC Micro.
Читать полностью »

image

Британская телевизионная корпорация BBC объявила о начале использования технологии автоматического перевода текста на другие языки и голосового синтеза. Эта система будут использоваться для автоматического перевода репортажей компании на языки, отличные от английского.

В текущей версии системы имеющийся сценарий видеорепортажа автоматически переводят на другой язык. В первую очередь программисты BBC добавили японский. На очереди – русский. Судя по кадрам из ролика, описывающего новую систему, следующим номером пойдёт испанский язык. В пресс-релизе упомянуто, что для работы системы используются сторонние наработки. Специалист из BBC уточнил, что сейчас для перевода текста используется Google Translate.

Затем редактор исправляет ошибки автоматического перевода текста. Пока это неизбежно — по опыту, автоматический перевод с английского на русский в настоящее время получается весьма посредственного качества, не в последнюю очередь из-за сложности русского языка. Затем отредактированный текстовый сценарий обрабатывается системой синтеза голоса (редактор выбирает подходящий к новости голос из нескольких вариантов), и полученный закадровый компьютерный голос накладывается на видеорепортаж.


Читать полностью »

BBC запустит over-the-top видео-сервис в США в 2016 году, заявил глава компании Тони Холл. Представительница BBC поясняет, что программы компании также останутся доступны на американских ТВ-каналах, а новый сервис не будет конкурировать с Netflix и прочими в том смысле, что у британцев не будет контрактов с другими поставщиками контента.

Читать полностью »

Оригинальная статья. Перевод — Кирилл Козловских, Newочём.

***

Книга мертва, да здравствует книга

Цифровые технологии, несомненно, оказали огромное влияние на традиционное издательство и торговлю книгами. Подарили ли они книге новую жизнь?

В своё время казалось, что расцвет недорогих электронных книг и устройств для их чтения, вроде Kindle от Amazon и Nook от Barnes & Noble, угрожают существованию издателей и книжных магазинов. Читать полностью »

image

Исследовательский отдел цифровых технологий британской телекомпании BBC рассказал о своих опытах, связанных с управлением цифровым телевидением при помощи усилий мысли. Никакой фантастики: в опытах используется экспериментальное оборудование, которое считывает электроэнцефалограмму мозга и преобразует мозговые волны в команды для телевизора.

В эксперименте десять сотрудников компании пытались контролировать выбор и воспроизведение передачи, и всем это удалось сделать. Кому-то было проще, кому-то сложнее, но в целом устройство успешно справилось с задачей.

Устройство представляет собой ободок с двумя прикреплёнными к нему датчиками, один из которых размещается в районе лба, а другой крепится к мочке уха. Датчики измеряют электрическую активность мозга. Пользователь может выбрать один из двух режимов работы – концентрацию или медитацию, то есть, расслабление.
Читать полностью »

BBC раздаст миллион мини-ПК английским школьникам - 1

Электроника и программирование все теснее входят в нашу жизнь. Теперь этими сложными вопросами занимаются не только бородатые дяди в серьезных конторах, но и подростки, и даже дети. А чтобы еще сильнее стимулировать у младшего поколения желание обучаться электронике и программированию, компания BBC анонсировала планы по раздаче миллиона мини-ПК школьникам Великобритании. Пока речь идет только о школьниках в возрасте 11 лет.

Мини-ПК, о которых идет речь, получили название Micro Bit, а их разработка еще не завершена в полной мере, хотя этот этап уже завершается. Стоит отметить, что Micro Bit несколько проще, чем тот же Raspberry Pi. Тем не менее, устройство от BBC вполне современное: здесь есть Bluetooth, ARM-процессор, совместимость с большим количеством аппаратных платформ, низкое энергопотреблением.
Читать полностью »

Роскомнадзор угрожает заблокировать сайт Русской службы Би-би-си. Поводом для негодования опричников стало аудиоинтервью(!) Артема Лоскутова 31-го июля в программе «БибиСева: новости с человеческим лицом».

Роскомнадзор против BBC
Читать полностью »

«Солнечный импульс» успешно завершил рейс Феникс Даллас (1541 километр)

На Хабре не раз и не два публиковались новости о швейцарском проекте «солнечного» самолета Solar Impulse, который получает энергию от фотоэлементов. Этот самолет уже побил немало рекордов, и буквально сегодня ночью стало известно об успешном завершении рейса по маршруту Феникс-Даллас.

Читать полностью »

Примеры работы с Web Audio от BBC

Команда R&D BBC опубликовала свой проект, в котором с помощью Web Audio воссоздала парочку устройств, использовавшихся на BBC около 1960-х.
Читать полностью »

Dr.Who на почтовых марках

Многие ли герои телесериалов увековечены на почтовых марках? Впрочем, телесагу «Dr.Who» (1963-1989; 2005 — настоящее) считают не просто сериалом, она является (и по праву) частью английской культуры. Наряду с Вирджинией Вульф или Джеймсом Бондом.

Доктор-волшебник, появляющийся то и дело из синей лондонской будки «Тардис» (Time And Relative Dimension In Space), а точнее 11 его альтер-эго, будут напечатаны Королевской Почтой и поступят в обращении весной 2013 года. Также в качестве средств оплаты почтовых отправлений второго класса будут воссозданы культовые персонажы сериала, сред них забавные Далеки.

Читать полностью »


https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.4.1/jquery.min.js