Изучение иностранных языков — это как освоение сложной игры. Вроде бы правила понятны, но как только сталкиваешься с реальным использованием, всё кажется сложнее, чем на бумаге. Нужно постоянно переключаться между теорией и практикой, запоминать слова, разбирать грамматику. Кто-то пробует традиционные курсы, кто-то заваливает себя учебниками, а кто-то — погружается в языковую среду. Последний способ считается самым эффективным, но далеко не у всех есть возможность поехать за границу, чтобы учиться через живое общение.
Рубрика «anki»
Lookupper: как игровой оверлей помогает изучать языки
2025-03-08 в 15:07, admin, рубрики: anki, игры, изучение английского, изучение иностранных языков, контекстное обучение, разработка, разработка приложенийЯ год шпионил за собой — что из этого вышло. Простой секрет личной эффективности
2022-08-08 в 10:49, admin, рубрики: anki, gtd, личная эффективность, продуктивность, самопознание и развитие
На стенах храма Аполлона было написано "Познай самого себя", но там нигде не было сказано как это сделать. Предлагаю исправить такое положение дел, да и к тому же разобраться как это поможет стать более продуктивным.
Как я развивал аудирование с помощью интервального повторения. Мой опыт
2020-10-30 в 16:18, admin, рубрики: anki, изучение иностранных языков, изучение языков, интервальное повторениеВсем привет. Весь прошлый год я развивал навык аудирования, используя интервальные повторения для более эффективного заучивания непонятых фраз. За это время концепция, которой я пользовался, постепенно эволюционировала, обросла методикой, софтом и подходом. Обо всем этом я и хочу рассказать общественности (т.к. всем заинтересованным друзьям я уже рассказал).
Практика подготовки иностранных слов с озвучкой для запоминания в программе Anki
2019-12-07 в 21:16, admin, рубрики: anki, английский язык, изучение английского, изучение иностранных слов, изучение языков, иностранные языки, интервальное повторение, Учебный процесс в IT, флэш-картыВ статье расскажу о личном опыте запоминания английских слов с использованием замечательной программы с неочевидным интерфейсом Anki. Покажу, как не превратить в рутину создание новых карточек с озвучкой для запоминания.
Telegram бот для изучения языков
2019-10-14 в 13:41, admin, рубрики: anki, languages, изучение иностранных языков, изучение языков, финский язык
Не так давно я переехал в Финляндию и решил, что местный язык знать нужно. Занимаюсь с учителем онлайн, всё идёт хорошо, язык оказался не таким сложным, как казалось, но, пожалуй, самая большая проблема — увеличение словарного запаса. Сначала я решил пользоваться теми решениями, что есть. Но быстро понял, что они мне не очень подходят.
Пришлось самому написать небольшой бот для Телеграма, который можно использовать для изучения практически любого языка.
Читать полностью »
Cтартап робототехники Anki получил $200 млн финансирования, разработал несколько игрушек и закрылся
2019-04-30 в 12:27, admin, рубрики: anki, Cozmo, overdrive, vector, Разработка робототехники, робототехника, финансы в IT
Робот-компаньон Vector производства компании Anki
Робототехническая компания Anki, которая привлекла более $200 млн венчурного капитала, увольняет весь персонал, а стартап закрывается, пишет Recode.
Вчера утром на собрании генеральный директор Борис Софман (Boris Sofman) объявил, что все сотрудники, почти 200 человек, будут уволены в среду. Каждый получит выходное пособие размером в недельную зарплату.
Читать полностью »
Метаподборка: что советуют дарить на праздники зарубежные издания
2018-12-24 в 14:02, admin, рубрики: amazon, anki, Apple Watch, Madrobots, Nintendo Switch, sonos, Блог компании Madrobots, гаджеты, Новый Год, подарки
Самый распространенный ответ на вопрос «что тебе дарить на Новый год» — это «не знаю, сам придумай». Именно поэтому жанр «подарочный гид» захватывает виртуальные и печатные страницы перед зимними праздниками. Мы ознакомились со свежими гидами по гаджетам, выбрали заслуживающие доверие, а затем составили топ-5 самых лучших вариантов подарков по версии зарубежных изданий.
Читать полностью »
Оффлайн версия playphrase.me
2017-08-27 в 13:33, admin, рубрики: anki, english, movies2anki, open source, изучение языковВсем привет! Написал небольшой скрипт, который ищет заданную фразу по всем субтитрам в папке (и во всех подпапках) и показывает соответствующий видеофайл с этого места. Если было несколько совпадений, то будет создан плейлист, по которому можно перемещаться либо с помощью «Enter» либо «Shift + <» и «Shift + >».
Преимущества метода интервального запоминания
2017-02-21 в 11:01, admin, рубрики: anki, gtd, Блог компании Everyday Tools, запоминание, запоминание информации, методики обучения, обучение программированиюПредставьте, что вы могли бы ускорить свой процесс обучения и улучшить запоминание основ, техник и команд программирования.
Сегодня я расскажу вам, как это сделать с помощью интервального запоминания и бесплатного open-source инструмента под названием Anki.
Просмотр фильмов-сериалов-TED в Anki
2016-02-03 в 8:18, admin, рубрики: anki, TED, английский, изучение языков, сериалы, фильмы, метки: Английский, Сериалы, ФильмыСуть в следующем: с помощью написанной программы автоматически по английским субтитрам разбиваю фильм/сериал на отдельные фрагменты. Также автоматически создается tsv файл для импорта в Anki, содержащий английский транскрипт и русский перевод (если были добавлены русские субтитры) каждого фрагмента.
Затем импортирую в Anki и просматриваю весь фильм следующим образом:
- Просматривается видеофрагмент.
- Прослушивается аудио с одновременным чтением английского транксрипта.
- Прослушивается аудио еще раз с чтением русского перевода или просто смотрится перевод незнакомых фраз.
- Заново просматривается видеофрагмент.
Пример просмотра таким образом (все 4 шага) одной карточки:
Sharpe's Rifles (1993)
Shrek (2001)