Из практики. Я сейчас все делаю на английском языке: работаю, веду все свои заметки, смотрю фильмы, учусь, гуглю, разговариваю с ChatGPT и все остальное. Даже дома мы часто разговариваем на английском в течении дня.
К этому я пришла не сразу и на мой взгляд, есть 2 основных барьера, чтобы начать использовать язык:
1 барьер — мысль "Чтобы использовать чужой язык, я должен знать его идеально, ну либо точно лучше, чем я знаю его на этот момент."
Меня зовут Юля, и я преподаю бизнес-английский язык как индивидуально, так и в корпоративном формате. Простыми словами, я помогаю подготовиться к собеседованиям, общаться на ежедневных встречах, эффективно общаться в команде и уверенно презентовать новые фичи. Мои клиенты — это компании, которые стремятся обучить своих сотрудников английскому, а также просто ребята, желающие подготовиться к собеседованию или улучшить свои навыки общения после трудоустройства в англоязычную компанию.
Чтобы откликнуться на иностранную вакансию, недостаточно просто перевести резюме на английский и разослать отклики. Есть множество тонкостей, о которых стоит знать при поиске работы за границей.
Методисты курсов по английскому в Практикуме объяснили разницу между CV и resume — в США, Европе и Великобритании эти слова означают разные вещи. А ещё поделились общим алгоритмом составления «резюме» и посоветовали, как грамотно заполнить все разделы.
В США соискатели обычно составляют resumeЧитать полностью »
У меня есть приятель. Он венгр, по профессиональной надобности учит русский. Когда мы познакомились, он гордо предъявил мне 1-ю книгу, которую начал читать на русском. Там была… (барабанная дробь!) сказка про лисичку.
Сюжет я не помню, но слова, которые он перевел и выписал, навсегда остались в моей памяти – печка, колодец, метла, ведро и глаголы типа «затопить». Очень полезная лексика, не так ли?
продолжите фразу.
…жениться / выйти замуж за иностранца
Когда я училась в университете, мой преподаватель английского назидательно говорил: «У вас, девочки, есть только 2 способа выучить язык: 1) выйти замуж за британца, 2) пахать». Заполучить мужа-британца мне не удалось. I learned it hard way, но я всегда думала, что кому-то ведь повезло больше.
Признаюсь в стыдном – 331 день я учу венгерский с Duolingo. Я преподаватель английского. 15 лет учу взрослых, которым язык нужен для эмиграции, работы и бизнеса за рубежом. И до недавнего времени жила в счастливом убеждении, что язык нужно учить
а) по хорошему коммуникативному учебнику
б) с репетитором, который будет учитывать ваши потребности.
Если вы смотрите фильмы, видео на английском языке не только, чтобы узнать содержание, но и с надеждой выучить новые слова и выражения, то эта статья точно будет вам полезна.
Я буду брать примеры из своего блога.
Во-первых, для того, чтобы вы могли сфокусироваться на языке, вас не должен отвлекать сюжет, поэтому берите те фильмы, которые вы уже хорошо знаете.
Далее, можете следовать следующему сценарию:
Зашедулить, кей, куеуе — эти сленговые слова понятны всем русскоязычным разработчикам, но не всем англоговорящим. Проверьте себя на случай, если вам придется общаться по-английски с представителями других профессий или других народов)
1) Начнем с самоназвания: develop и developer. Многие русскоязычные программисты называют себя девелОперами, но вообще ударение в этих словах падает на второй слог:
2) Schedule — та самая шедуля: у неё есть два варианта произношения, второй (/ˈskedʒ.uːl/) — более распространенный:
IELTS writing, как вы, наверное, уже знаете, состоит из двух частей. В academic IELTS первая часть - это описание графика, таблицы, диаграммы или процесса, а вторая - это эссе. В General IELTS вас ждут письмо и эссе.
Давайте сфокусируемся с вами на второй части, то есть на эссе. Структурно, эссе бывает нескольких видов:
agree / disagree essay;
discussion and opinion essay;
advantages / disadvantages essay;
solution essay;
problem - solution essay
cause - solution essay
negative / positive development essay.
direct question essay
Данную классификацию я взяла отсюда и Читать полностью »
Насколько ваш английский хорош, чтобы комфортно общаться в профессиональной среде? Или просто воспринимать информацию по нужной вам теме из первоисточника?
