Выбор ридеров на основе электронных чернил достаточно широкий и мы не погрешим против истины, если заметим, что в реальном использовании разные читалки могут отличаться кардинально. Одна будет отзывчивой, другая нет, у одной будет такой контрастный экран, что можно обходиться без подсветки, у другой без подсветки никак. А еще могут быть глюки. На самом деле, таких нюансов множество и они не всегда привязаны к паспортным характеристикам железа. Этот тест мы подготовили для тех, кто стоит перед выбором ридера, но возможности самостоятельно опробовать читалки перед покупкой не имеет. А также для тех, кто хочет глубже понять особенности и отличия различных электронных книг и программных оболочек на основе Android и не Android. Этот тест не для тех, кто сомневается, что взять – ридер или планшет – а для тех, кто этот этап уже прошел и определился, что хочет именно E-Ink. Итак, для теста мы отобрали восемь устройств от шести производителей. Это Amazon Kindle Paperwhite 2015, Amazon Kindle Voyage, Digma S676, Kobo Glo HD, ONYX Boox Darwin, Pocketbook 626 Plus, Pocketbook 650 Limited Edition и Bookeen Cybook Ocean. К сожалению, новый ридер Barnes & Noble Nook GlowLight Plus на тест взять не удалось, равно и как и ридеры Gmini и Explay. Зато имеющиеся у нас на руках восемь устройств мы постарались исследовать досконально.
Софт на различных читалках Pocketbook, Onyx, Digma и Amazon идентичен или практически идентичен. Думаем, что не ошибемся, если предположим, что с Bookeen и Kobo ситуация аналогичная. Так что, если конкретной читалки, на которую лично вы положили глаз, в тесте не было, возможно, тест все-равно будет вам полезен с точки зрения оценки ПО. Характеристик мы коснемся, но постараемся сделать акцент на реальном опыте использования, ведь все остальное и так доступно на официальных сайтах книг. Все этапы теста зафиксированы в двух видео. Первое (в доступе по ссылке, в разделе «Экран») — скучное, в нем без монтажа можно посмотреть время листания и отрытия книг. Второе видео (в нижней части теста) — видеоверсия теста, в которой не только рассказывается о ридерах, но каждый установленный факт еще и иллюстрируются соответствующим видеорядом.
Экраны
Как вы уже, почти наверняка, догадались, модели мы старались брать флагманские, шестидюймовые, с экранами E-Ink Carta, однако нам не удалось получить на тест ридер Bookeen Cybook Muse Frontlight, который как раз подпадает под эти критерии.Так что, единственный ридер теста с экраном старого типа Pearl – это восьмидюймовый Cybook Ocean от Bookeen, у всех остальных сегодняшних ридеров шестидюймовые экраны новейшего типа e-ink carta. Видна ли разница между ними? Сказать по правде, она минимальная. Да, экран Kobo Glo HD наиболее контрастный, за ним идет Kindle Voyage, потом Onyx Boox Darwin, Kindle Paperwhite 2015, Pocketbook 626 Plus, Digma s676. И 650й Pocketbook с Bookeen Cybook Ocean. Но разница между лидером и аутсайдером плохо заметна даже при сравнении лоб в лоб. Дело в том, что экран состоит не только из слоя с электронными чернилами, еще есть защитный слой, сенсорный слой, слой для подсветки реализован по-разному. Все влияет на четкость. И у всех ридеров она достаточно высока.
Это и показал микроскопный тест. Меньше всего влияние слоев на четкость отображаемого материала у букина и кобо, но у букина также хорошо заметна низкая плотность пикселей (1024 x 768 на восьми дюймах). Наибольшая четкость отображаемого материала у кобо и киндлов за счет двойного преимущества в разрешении в сравнении со покетбуками, ониксом, дигмой и букиным.
Под микроскопом видна разница между экранами ридеров с защитным стеклом – PB Voyage и Cybook Ocean – и другими ридерами, поверхность экранов у которых матовая. Хорошо заметно, что микроповреждений, делающих стекло матовым меньше, отсюда такая глянцевость.
Железо
У всех ридеров кроме дигмы есть wi-fi, а у Kindle Voyage есть еще и 3G. Вскрытие Kobo Glo HD показало, что в ридер установлено 128 мбайт оперативной памяти. Нигде в сети мы эту информацию не нашли. У дигмы и букина также по 128 мегабайт, у покетбук 626 плюс и киндл пейпервайт 256 мегабайт, у всех остальных 512 мбайт. Наименьшая частота у процессора дигмы, всего 600 мгц, у букина 800 мгц, у всех остальных гигагерц.
В реальном использовании подтормаживает только Onyx после открытия пары тяжелых книжек или неудачного приложения из плеймаркета. Андроид на читалке вряд ли можно назвать однозначным преимуществом. Также не шустрые букин и дигма, но в режиме просто чтения даже эти читалки нареканий не вызывают. Самая высокая отзывчивость у вояджа – легкая оболочка, оптимизация и мощная начинка решают.
Скорость открытия Большой Советской Энциклопедии (Ка) в формате mobi (41 Мбайт)
8. На Digma s676 за 26 секунд. Повторное открытие 20 сек.
7. На Onyx Boox Darwin за 22 секунды, повторное открытие после открытия другой книги 58 секунд.
6. Kobo Glo HD — 15 секунд, но только в девственно чистом виде после сброса к заводским настройкам. После пары недель использования такую большую книгу открывать отказывается, вылетая ближе к 30 секундам.
5. Pocketbook 626 Plus – 9,5 сек, повторное открытие 2 сек.
4. Pocketbook 650 LE – 8,5 сек, но повторное открытие 2 сек.
3. Bookeen Cybook Ocean – три с половиной секунды.
2. Kindle Paperwhite 2015 – 2 сек.
1. Kindle Voyage – 1 сек.
Скорость перелистывания выше всего всего у киндлов, на покетбуках чуть медленнее, букен и кобо медленнее, дигма еще медленнее, а перелистывание на оникс букс Дарвине самое медленное.
Скорость перелистывания
8. Onyx Boox Darwin – 1.9 с
7. Digma s676 – 1.267 с
6. Bookeen Cybook Ocean – 867 мс
5. Kobo Glo HD – 767 мс
4. Pocketbook 626 Plus – 700 мс
3. Pocketbook 650 LE – 667 мс
2. Kindle Paperwhite 2015 – 567 мс
1. Kindle Voyage – 533 мс
Данный этап тестирования фиксирован на видео (доступ по ссылке)
Память
Для системы и ваших книг у всех ридеров, кроме оникса, 4 гигабайта пзу. У оникса больше — 8 гигов.
Установка своей карты памяти предполагается в оникс, покетбук, букин и дигму. А в киндл и кобо нет. Впрочем, в кобо роль пзу исполняет как раз медленная карточка MicroSD. Путем перепрошивки карты памяти большего объема, сюда можно установить быструю карточку на 32 гигабайта. С потерей гарантии, конечно.
Камера есть только в Pocketbook 650 Limited Edition – она может использоваться для сканирования текстов и штрих-кодов с книг. И только в 650-м есть миниджек для наушников – ридер может читать ваши книги вслух.
Дизайн и обложки
По дизайну все девайсы похожи, но у ридера digma s676 физические кнопки дублированы справа и слева, что делает его одинаково удобным и для левой, и для правой руки. PocketBook 650 Limited Edition это тот же Pocketbook 650 Ultra, но в другом цвете и с обложкой. Физические кнопки здесь аж с двух сторон – спереди и сзади. Не подписаны. Порты спрятаны под заглушками. Вообще, физические кнопки есть у всех ридеров, кроме букина, киндлов и кобо, у букина и вояджа есть сенсорные кнопки. Более чувствительные сенсорные кнопки у букина, но если случайно схватиться за нее, ридер перелистнет несколько страниц. Экраны у всех ридеров сенсорные, но в перчатках позволяют работать только ридеры кобо и амазон.
Обложка-трансформер Kindle Voyage
Дизайны букина и вояджа напоминают истребитель стелс. У обоих есть защитное стекло, чего у других ридеров нет. Говорят, амазоновские ридеры, вообще, самые живучие, но, надо понимать, что не гибкий экран на основе электронных чернил, в любом случае уступает по живучести жк. И лучше их не ронять. Фирменная обложка для Kindle Voyage сама стоит почти как целый ридер – четыре с половиной тысячи рублей — магнитная, держится отлично, выглядит великолепно, позволяет ставить читалку на стол и сама блокирует-разблокирует его. Впрочем, покупатель самого дорогого ридера теста вряд ли будет думать о таких мелочах, как экономия на лучшем, но о ценах позже. Комплектная обложка есть у Onyx Boox Darwin и Pocketbook 650 Limited Edition. Во втором случае она магнитная и, к сожалению, так и норовит отвалиться в самый ответственный момент – кажется, производитель забыл положить в коробочку с устройством двусторонний скотч. Плюс она не умеет автоблокировку экрана. Нет автоблокировки и в ридере букин. У всех остальных автоблокировка поддерживается.
Софт
В плане поддержки форматов дигма, оникс, букин, кобо и покетбуки поддерживают все основные форматы, включая fb2, список форматов в киндле ограничен – рекомендуемый формат mobi, компактные файлы fb2 они не держат, а mobi обычно занимают больше места. Файлы комиксов cbr полностью поддерживаются только кобо и частично поддерживается только дигмой, она открывает их как архивы с картинками. Но на оникс можно поставить любой cbr-ридер из плеймаркета и получить какую-никакую поддержку формата.
Функция переформатирования текста из pdf-файлов в удобочитаемый вид есть у букина, покетбуков, кобо и оникса. Работает идентично. Киндлы и дигма могут отображать pdf только в оригинальном виде. Все ридеры позволяют менять шрифты и их размер, межстрочное расстояние, размер полей. Интерфейсы локализованы у всех, кроме кобо. Словарики есть у всех ридеров, кроме дигмы. Ни у одного из ридеров словарь не открывается в виде отдельной области экрана. И перекрывает своим окном либо часть текста, как в покете или киндле, либо весь текст, как в ониксе. На наш взгляд, было бы удобнее, если бы словарь открывался в виде отдельного фрейма внизу, уменьшая область отображаемого текста, и его не нужно было бы постоянно сворачивать. Так было бы проще читать текст с обилием незнакомых слов. Но, на самом деле, на киндле это не проблема, — за счет высокой производительности открывается и закрывается словарь почти мгновенно. И это кстати лингво, как и у покетбука.
Интеллектуально формируемая библиотека есть у всех, кроме дигмы. Удобнее всего искать что-то в библиотеке покетбука. Наименее удобно в библиотеке кобо, ввиду отсутствия там кириллической клавиатуры. Отличился и оникс, поиск по библиотеке которого почему-то работает с учетом регистра. Если искомая книга называется с большой буквы, а вы введете название с маленькой, книга не найдется. Зато там сразу две библиотеки – собственная и та, что встроена в программную читалку оридер. Вторая, на наш взгляд, лучше.
Диспетчер файлов или файловый менеджер есть у всех, кроме киндлов и кобо, что делает кингдл и кобо наименее удобными для тех, кто привык держать на ридере всю свою библиотеку в несколько тысяч томов. Особенно, если не каждый том снабжен разметкой, кто автор, какое название и так далее. Найти что-то без файлового менеджера может быть затруднительно. Самый удобный опять же у покета. Второе место оникс. У дигмы и букина попроще.
Загрузить свои книги по usb можно на все ридеры сегодняшнего теста, но на кобо и амазоне скидывать файлы нужно в конкретные директории, иначе не подхватятся. Кобо в корень. Киндл в documents. Интерфейс USB у оникса оказался значительно быстрее, чем у других ридеров. Скорость записи – около 8,5 мегабайт в секунду, скорость чтения – все триста мегабайт в секунду. В среднем.
Программные оболочки ридеров Amazon Kindle и Kobo
Ридеры киндл и кобо стоит воспринимать как клиенты для фирменных магазинов амазон и кобо. Добавляете в начале учетку, карточку, покупаете интересующие вас электронные книги и читаете их. Возможно также загрузить и свою коллекцию книг, но поддерживается далеко не все – благо, есть чудо-программа Calibre, умеющая конвертировать Fb2 в понятные заморским ридерам форматы. Для вызова меню нажимаем на область сверху. Как видите, по логике управления кобо и амазон очень похожи. Но есть и отличия. Kindle русифицированы, Кобо – нет. В магазине киндл можно купить отечественные книги. В магазине кобо – нет, даже кириллической виртуальной клавиатуры нет. Для владельцев Kindle в магазине Amazon часть контента бесплатна. В магазине кобо мы смогли найти только платную литературу. Зато в оболочке кобо есть ачивки. Еще одна интересная функция – статистика чтения. И там и там предусмотрена возможность поделиться с друзьями цитатой из книги.
Оболочка Bookeen Cybook
Программная часть французского ридера Bookeen Cybook Ocean выгодно отличает его от флагманского брата-близнеца Kindle Voyage, не только поддержкой fb2 и наличием файлового менеджера, но и магазином Литрес, интегрированным в него. В остальном, дополнительных возможностей не предусмотрено, даже браузера нет, необходимых настроек минимум, но все нужное под рукой. Выбрали шрифт, размер, поля, интенсивность подсветки, наслаждаемся чтением.
Оболочка ONYX Boox (Android)
Программная оболочка ONYX Boox Darwin — адаптация Android для устройств с экранами на основе электронных чернил. Только, не обольщайтесь. Большинство программ из Play Market не адаптированы под электронные чернила, даже приложения популярных легальных библиотек, может быть, и установятся, но экран будут перекрывать неуместные рекламные видеоролики, а физические кнопки листать не будут. Поэтому лучше загружать на ридер книги и пользоваться все-таки штатной читалкой OReader (это версия AlReader под Оникс). Все необходимые настройки делаются из меню, тут можно очень гибко настроить отображаемый стиль текста – набор шрифтов хороший — и, в целом, все вполне наглядно, понятно и удобно. Реально у нас к этой оболочке всего две претензии – во-первых, иногда глючит и виснет, Android для читалки – это тяжеловато. Во-вторых подтормаживает и очень медленно загружается. Поэтому ридеру лучше, вообще, не давать самовыключаться, и держать его в режиме ожидания. Благо, батарея позволяет.
Оболочка Pocketbook (2015)
Оболочка покебук удивительным образом совмещает наибольшую функциональность из всех рассмотренных сегодня и высокую отзывчивость, скорость работы и загрузки. Удобные заметки и куча инструментов для выделения – скриншот, маркер, карандаш, ластик – полезно для изучения научных текстов и работы с учебниками. Внутренняя навигация по книге – без нареканий – содержание, закладки, заметки, все удобно и под рукой. Выделенный текст можно снабжать заметками, отправлять в поисковик во встроенном браузере или скидывать друзьям как цитату. Выпадающее меню сверху – ну прям андроид (на самом деле – нет). Меню снизу – набор игрушек и приложений для чтения, рисования, калькулятор, браузер. Установка доп. софта не предполагается, зато все штатное работает без нареканий. На окно сна и выключения можно поставить не только обложку книги, но и свою картинку. Назначение клавиш можно поменять, причем можно назначить действие и на удержание клавиши. Есть профили пользователей, чтобы можно было дать читалку погонять другу, у каждого пользователя покетбука были свои закладки, свой прогресс чтения. Развитые сетевые возможности – есть собственный онлайн магазин Bookland с весьма либеральными ценами, но книги также можно закачивать из дропбокса или по почте – равно как и заливать на сам девайс. Судя по названию, можно подумать, что Pocketbook Sync позволяет синхронизировать несколько ваших ридеров, но реально оно служит для автозагрузки определенных купленных книг к вам на все девайсы. Сервис ридрейт призван помогать искать книги, похожие на те, что нравятся вам, и давать собственные оценки прочитанному, но пока делает это не слишком интеллектуально. Нам бы хотелось, чтобы рекомендации давались на основе прочитанного и тех оценок, которые выставляются лично вами книгам. Есть RSS-ридер. И даже поддержка сторонних магазинов – через онлайн-библиотеки OPDS. Библиотека – она же файловый менеджер – приемлимый компромис для тех, кто любит сам раскладывать книги по папочкам, и для тех, кто уже привык к различным системам интеллектуальной сортировки. Тут сверху есть специальная кнопочка, которая дает выбор, как отображать ваши книги – по авторам, скопом или в вашей файловой системе.
Оболочка Digma
Оболочка дигмы проста в обращении, фунциональна и концептуально близка к оболочке покетбуков, пусть в чем-то и уступает ей. Невысокая отзывчивость интерфейса реально может помешать только при листании пальцем в файловом менеджере, когда не вовремя отпускаешь палец и случайно открываешь ненужную книгу. Зато есть всеформатность. Словари поддерживаются, но устанавливать надо самому. Предусмотрена возможность поставить свою картинку на экран ожидания. Есть доп. софт для просмотра изображений, заметки и две игры: гобанг и судоку. Все нужные настройки есть, но переназначить функции кнопок нельзя. В режиме чтения есть одна не совсем очевидная вещь: чтобы вызвать меню, надо нажать на нижнюю часть экрана – во многих других ридерах это бы привело к переходу куда-нибудь в центр книги. Так вот пока вы не свернете меню, нижняя часть экрана будет скрыта. И при листании создается впечатление, что часть текста просто потерялась. Если такое произошло, просто сверните меню. Кстати, единственная книга, в которой мы из коробки обнаружили функцию авточтения. А еще самый доступный по цене вариант из рассмотренных сегодня.
Общая оценка ПО
Kindle Paperwhite – 4
Kindle Voyage – 4
Kobo Glo HD – 4
Onyx Boox Darwin — 6
Bookeen Cybook Ocean – 7
Digma s676 – 7
Pocketbook 650 LE – 9
Pocketbook 626 Plus – 9
За что мы снижали оценку?
Отсутствие русификации -2 балла для Kobo Glo HD.
Отсутствие файлового менеджера -2 балла для книжек Kindle и Kobo.
Различные программные неудобства -1 балл для Onyx Boox Darwin.
Глюки программной части -1 балл для книжек Digma, Onyx, Kobo.
Отсутствие поддержки FB2 -1 балл для книжек Kindle.
Отсутствие магазина приложений -1 балл для всех, кроме Onyx.
Отсутствие браузера -1 балл для книжек Bookeen и Digma.
Медленная скорость включения -1 балл для Onyx.
Цены
На день теста Digma s676 стоила от семи тысяч рублей, Amazon Kindle Paperwhite 2015 от 8 тыр., ONYX BOOX Darwin от десяти тысяч рублей, Kobo Glo HD от 11 тысяч рублей, Pocketbook 626 Plus от двенадцати с половиной тысяч рублей, Bookeen Cybook Ocean от 13 тысяч рублей, PocketBook 650 Limited Edition с обложкой и Kindle Voyage (без обложки) от 15 тысяч рублей. Обложка Amazon Origami еще 4 500 рублей. Однако считаем важным заметить, что у Bookeen есть собственный шестидюймовый ридер Cybook Muse FrontLight с экраном Carta и процессором на 1000 мгц, цена на который всего 9000 рублей. Еще раз выразим разочарование, что нам не удалось получить на тест именно его. При условии качества реализации на уровне Ocean, но с поправкой на более интересную стоимость, большую плотность пикселей и экран типа Carta, по цене/качеству Muse FrontLight с большой вероятностью оказался бы одним из лидеров теста, если не лидером. Так что, если лично у вас был опыт использования данной книги, будем признательны, если поделитесь им в комментариях.
Однако более актуальные цены всегда доступны на Маркете.
Все остальные этапы тестирования фиксированы в видеоверсии теста
Вместо заключения
Все-таки огромный вклад во впечатления от работы с электронными книгами вносит программное обеспечение. Поддерживаемые форматы, файловый менеджер, словарь и отдельные софтовые нюансы делают читалку реально удобной. Конечно, не стоит недооценивать и роль наличия подсветки, контрастного отзывчивого экрана, правильно подобранного процессора, достаточного объема памяти, физических кнопок. Все это важно. Но, при сравнении двух ридеров от разных производителей – чисто по ТТХ – нельзя заранее и с полной уверенностью назвать лучшее устройство. Так что, мы надеемся, что в «слепое пятно» софтового вопроса внесут ясность как раз данные этого теста. Также учитывайте, что разница между Pearl и Carta существует, но она не радикальная. И если при сравнении нескольких ридеров на базе различных поколений E-Ink цена отличается на порядок, либо же устройство на Pearl вас устраивает в большей мере с точки зрения софта и железа, чем аналог на Carta с другой оболочкой, смело берите «устаревший» но более доступный по цене девайс с Pearl.
Автор: prohitec
