Вот есть Postman-коллекция из 40 запросов. Разложена по папкам, и с тестовыми скриптами, которые проверяют статус-коды. Вы потратили на неё время, она хороша.
И ещё у вас есть CI-пайплайн, который про Postman никогда не слышал и слышать не собирается.
Эти две вещи мирно сосуществовали месяцами, потому что никто не хочет быть тем человеком, который вручную переписывает 40 запросов в pytest-функции. Newman, конечно, есть, но Newman гоняет тесты, а не генерирует код, который можно прочитать, отредактировать и нормально положить в систему контроля версий.